RE1ならレグザリンクダビングに対応していますので色々な方法でデジタルのまま外部機器にダビングまたはディスク化が出来ます。
1、東芝BDレコーダーにダビングしてディスク化
2、東芝ライター機能付きBDプレーヤーでディスク化
3、DTCP-IP対応NASを経由してパナソニックやソニーのBDレコーダーにムーブしてディスク化(NAS→レコーダーはムーブになります)
4、パソコンでディスク化
などがあります。
一番予算をかけずにディスク化するならパソコンですかね。
ソフトはDiXiM BD Burner 2013が有名です。
但しDiXiM BD Burner 2013を使うためにはパソコンにBDドライブが必要です。
お持ちのパソコンにBDドライブがない場合はDiXiM BD Burner 2013がバンドルされた外付けBDドライブも売っています。