VGP-BKB1 (J)_ 4-160-083-01(1) [NewCID Font]4 乾電池入れのふたを閉める。z ヒント電池の寿命は一般的に約4か月*です（アルカリ電池使用時）。キーボードが正常に作動しなくなったり、パーソナルコンピューターとの接続距離が短くなった場合は、本機の（ローバッテリー）ランプをご確認ください。 （ローバッテリー）ランプがオレンジ色に点滅している場合は、電池を交換してください。また、キーボードを使わないときは、電源を「OFF」にしておくと、電池の寿命を延ばすことができます。* 1日5時間週5日使用した場合の目安です。使用環境により異なる場合があります。キーボードを接続するパーソナルコンピューターにキーボードを接続するには、お使いのパーソナルコンピューターに搭載されているBluetoothソフトウェアを使って接続します。接続のしかたは、別紙の「Bluetooth機器接続ガイド」をご覧ください。z ヒント*Bluetoothソフトウェアはお使いのパーソナルコンピューターによって操作が異なることがあります。使いかたについては、お使いのパーソナルコンピューター本体に付属の電子マニュアルもあわせてご覧ください。*PS3との接続については「PS3で使うには」（裏面）をご覧ください。キーボードの使用をやめるときはキーボードの電源スイッチを「OFF」にしてください。使用上のご注意キーボードの操作距離についてキーボードの最長接続可能距離は、パーソナルコンピューターから10 m以内とされています。しかし使用環境によっては、電波の到達距離が極端に短くなり、正常に動作しないことがあります。本製品が正常に動作しないときは、下記の環境で使用するようにしてください。*他の無線機器からできるだけ離れた場所でキーボードを使用する。*パーソナルコンピューターにより近い場所でキーボードを使用する。使用・保管場所について湿気の多いところや温度の高いところ、激しい振動のあるところ、直射日光の当たるところで使用したり保管しないでください。操作について*本機は水平な場所に置いて使用してください。*急激な温度変化は避けてください。寒いところから暖かいところに移したり、室温を急に上げた直後は使わないでください。内部に結露が生じている場合があります。*パーソナルコンピューターのBIOS設定を変更するときは本キーボードは使用できません。パーソナルコンピューターとキーボードのBluetooth通信が確立できないためです。BIOS設定を変更する場合はパーソナルコンピューターに付属のキーボードをお使いください。Bluetooth機能の取り扱いについて*ワイヤレスLAN対応機器やBluetooth対応機器が使用する2.4 GHz帯は、さまざまな機器が共有して使用する電波帯です。そのためワイヤレスLAN対応機器やBluetooth対応機器は、同じ電波帯を使用する機器からの影響を最小限に抑えるための技術を使用していますが、場合によっては他の機器の影響によって通信速度や通信距離が低下することや、通信が切断することがあります。*通信速度は、通信機器間の距離や障害物、機器構成、電波状況、使用するソフトウェアなどにより変化します。また、電波環境により通信が切断される場合があります。*通信機器間の距離は、実際の通信機器間の障害物や電波状況、壁の有無・素材など、周囲の環境、使用するソフトウェアなどにより変化します。*本機を接続したパーソナルコンピューターでワイヤレスLAN機能とBluetooth機能を同時に使用すると、お互いの電波が影響しあい、通信速度などに影響を及ぼす場合があります。異常や不具合が起きたら万一、異常や不具合が起きたとき、異物が中に入ったときは、VAIOカスタマーリンク修理窓口に修理をご依頼ください。お手入れ表面のゴミやほこりなどは、乾いた布で軽く拭き取ってください。ご注意*濡れたもので本機を拭かないでください。内部に水が入ると故障の原因となります。*アルコールやシンナーなど揮発性のものは、表面の仕上げを傷めますので使わないでください。化学ぞうきんを使うときはその注意書に従ってください。*お手入れするときは、必ず乾電池を取り出してください。市販のアルカリまたはマンガン「単3形」以外の乾電池を使わない、新しい乾電池と使用した乾電池または種類の違う乾電池を混ぜて使わない乾電池の性能の違いにより、破裂したり、液が漏れたりして、けがややけどの原因となることがあります。＋とーの向きを正しく入れる＋と－を逆に入れると、ショートして乾電池が発熱や破裂をしたり、液が漏れたりして、けがややけどの原因となることがあります。機器の表示に合わせて、正しく入れてください。使い切ったときや、長時間使用しないときは、乾電池を取り出す乾電池を入れたままにしておくと、過放電により液が漏れ、けがややけどの原因となることがあります。電波障害自主規制についてこの装置は、クラスB情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。VCCI-B電波法に基づく認証について本製品は、電波法に基づく小電力データ通信の無線設備として認証を受けています。従って、本製品を使用するときに無線局の免許は必要ありません。ただし、以下の事項を行うと法律に罰せられることがあります。*本製品を分解／改造すること*本製品の底面に貼ってある証明ラベルをはがすことまた、本製品は国内専用です。各国の電波法の関係で、海外などではご使用できません。周波数について本機は2.4 GHz帯を使用しています。他の無線機器も同じ周波数を使っていることがあります。他の無線機器との電波干渉を防止するため、下記事項に注意してご使用ください。本機の使用上の注意本機の使用周波数は2.4 GHz帯です。この周波数帯では電子レンジ等の産業・科学・医療用機器のほか、他の同種無線局、工場の製造ライン等で使用される免許を要する移動体識別用構内無線局、免許を要しない特定の小電力無線局、アマチュア無線局等（以下「他の無線局」と略す）が運用されています。1.本機を使用する前に、近くで「他の無線局」が運用されていないことを確認してください。2.万一、本機と「他の無線局」との間に電波干渉が発生した場合には、速やかに本機の使用場所を変えるか、または機器の運用を停止（電波の発射を停止）してください。3.不明な点その他お困りのことが起きたときは、VAIOカスタマーリンクまでお問い合わせください。この無線機器は2.4 GHz帯を使用します。変調方式としてFH-SS変調方式を採用し、与干渉距離は20 mです。*煙が出たら*異常な音、においがしたら*内部に水、異物が入ったら*製品を落としたりキャビネットを破損したときは安全のためにソニー製品は安全に十分配慮して設計されています。しかし、電気製品はすべて、まちがった使いかたをすると、火災や感電などにより人身事故になることがあり危険です。事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。安全のための注意事項を守るこの「安全のために」の注意事項をよくお読みください。故障したら使わないすぐにVAIOカスタマーリンク修理窓口に修理をご依頼ください。万一、異常が起きたら1キーボードの電源を切る2VAIOカスタマーリンク修理窓口に修理を依頼するb警告表示の意味取扱説明書および製品では、次のような表示をしています。表示の内容をよく理解してから本文をお読みください。この表示の注意事項を守らないと、火災・感電などにより死亡や大けがなど人身事故の原因となります。この表示の注意事項を守らないと、感電やその他の事故によりけがをしたり周辺の家財に損害を与えたりすることがあります。行為を禁止する記号 行為を指示する記号下記の注意事項を守らないと 死亡 や大けが の原因となります乾電池の液が漏れたときは素手で液をさわらない乾電池の液が目に入ったり、身体や衣服につくと、失明やけが、皮膚の炎症の原因となることがあります。そのときに異常がなくても、液の化学変化により、時間がたってから症状が現れることがあります。必ず次の処理をする*液が目に入ったときは、目をこすらず、すぐに水道水などのきれいな水で十分洗い、ただちに医師の治療を受けてください。*液が身体や衣服についたときは、すぐにきれいな水で十分洗い流してください。皮膚の炎症やけがの症状があるときは、医師に相談してください。乾電池は乳幼児の手の届かない所に置く乾電池は飲み込むと、窒息や胃などへの障害の原因となることがあります。万一、飲み込んだときは、ただちに医師に相談してください。乾電池を火の中に入れない、加熱・分解・改造・充電しない、水で濡らさない破裂したり、液が漏れたりして、けがややけどの原因となることがあります。キーボードを使いすぎないキーボードを長時間継続して使用すると、腕や手首が痛くなったりすることがあります。キーボードを使用中、体の一部に不快感や痛みを感じたときは、すぐに本機の使用をやめて休息してください。万一、休息しても不快感や痛みがとれないときは医師の診察を受けてください。お買い上げいただきありがとうございます。電気製品は安全のための注意事項を守らないと、火災や人身事故になることがあります。この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見られるところに必ず保管してください。Bluetooth(R) キーボードVGP-BKB1取扱説明書4-160-083-01(1) (C)2009 Sony Corporation / Printed in China湿気やほこり、油煙、湯気の多い場所では使わない上記のような場所で使うと、故障の原因となります。分解や改造をしない故障の原因となります。内部の点検や修理はVAIOカスタマーリンク修理窓口にご依頼ください。内部に水や異物を入れない水や異物が入ると 故障 の原因となります。 万一、水や異物が入ったときは、VAIOカスタマーリンク修理窓口にご相談ください。下記の注意を守らないと 故障 の原因となります心臓ペースメーカーの装着部位から22 cm以上離して使用する電波によりペースメーカーの動作に影響を与えるおそれがあります。病院などの医療機関内、医療用電気機器の近くでは本機を使用しない電波が影響を及ぼし、医療用電気機器の誤動作による事故の原因となるおそれがあります。航空機の離着陸時には機内で使用しない電波が影響を及ぼし、誤動作による事故の原因となるおそれがあります。本機の航空機内でのご利用については、ご利用の航空会社に使用条件などをご確認ください。本機を使用中に他の機器に電波障害などが発生した場合は、本機を使用しない電波が影響を及ぼし、誤動作による事故の原因となるおそれがあります。下記の注意を守らないと、医療機器などを誤動作させるおそれがあり事故の原因となります下記の注意を守らないと けが をしたり周辺の物品 に損害 を与えたりすることがあります。指定以外のコンピューターに使わない故障の原因となることがあります。安定した場所に置くぐらついた台の上や傾いたところなどに置くと、製品が落ちてけがの原因となることがあります。準備するご注意乾電池の使いかたを誤ると、液もれや破損のおそれがあります。次のことを必ず守ってください。*＋と－の向きを正しく入れてください。*新しい乾電池と使った乾電池、または種類の違う乾電池を混ぜて使わないでください。*乾電池は充電しないでください。*長い間キーボードを使わないときは、乾電池を取り出してください。*乾電池が液もれしたときは、乾電池入れについた液をよく拭き取ってから新しい乾電池を入れてください。*市販の充電式電池には対応していませんので、通常の乾電池をお使いください。充電式電池を使用した場合、液もれによるけがや故障につながることがあります。キーボードに乾電池を入れる1 キーボードの電源スイッチを「OFF」にする。2 キーボードを裏返し、乾電池入れのふたの中央部分を上から押しながらふたを開ける。3 付属の単3形（LR6）アルカリ乾電池を2本入れる。単3形（LR6）アルカリ乾電池2本（付属）－側から乾電池を入れます。*VAIOはソニー株式会社の登録商標です。*Microsoft、WindowsおよびWindows Vistaは、米国MicrosoftCorporationの米国およびその他の国における登録商標です。*Bluetoothワードマークとロゴは、Bluetooth SIG, Inc.の所有であり、ソニーはライセンスに基づきこのマークを使用しています。他のトレードマークおよびトレード名称については、個々の所有者に帰属するものとします。*“PLAYSTATION”、“PlayStation”および“PS3”は、株式会社ソニー・コンピュータエンタテインメントの商標または登録商標です。*“XMB”および“クロスメディアバー”はソニー株式会社および株式会社ソニー・コンピュータエンタテインメントの商標です。*本書ではMicrosoft(R) Windows(R) XP Home EditionおよびMicrosoft(R)Windows(R) XP ProfessionalをWindows XPと記載しています。*本書ではMicrosoft(R) Windows Vista(R) Home Basic、Microsoft(R)Windows Vista(R) Home Premium、Microsoft(R) Windows Vista(R)BusinessおよびMicrosoft(R) Windows Vista(R) UltimateをWindowsVistaと記載しています。*本書ではMicrosoft(R) Windows(R) 7 Ultimate、Microsoft(R) Windows(R)7 Professional、Microsoft(R) Windows(R) 7 Home Premium、Microsoft(R) Windows(R) 7 Home Basic、およびMicrosoft(R)Windows(R) 7 StarterをWindows 7と記載しています。*その他、本書に記載されているシステム名、製品名は、一般に各開発メーカーの登録商標あるいは商標です。なお、本文中ではTM、(R)マークは明記していません。はじめに本機はソニーVAIOパーソナルコンピューターおよびPLAYSTATION 3（以降PS3と記載します）で使用できるBluetoothキーボードです。アダプターなどを取り付けることなく、パーソナルコンピューターやPS3と無線接続ができます。*無線到達距離は最長10 mで、パーソナルコンピューターから離れた位置でも文字入力ができます。*キーとキーの間が独立した、洗練されたデザインのアイソレーションキーボードを採用してているため、フルピッチで打ちやすく、安定したキータッチを実現しています。対象機器について本機は以下の機器と組み合わせて操作できます。（2009年10月現在）*Windows 7、Windows Vista（SP1以降）またはWindows XP（SP2以降）がプリインストールされ、Bluetooth機能を搭載したソニーVAIOパーソナルコンピューター対象機種についての詳細はVAIOホームページでご確認ください。VAIOホームページ http://www.vaio.sony.co.jp/ご注意指定以外のコンピューターに使わないでください。故障の原因となることがあります。*株式会社ソニー・コンピュータエンタテインメント PS3（最新のシステムソフトウェアへの更新が必要です）
