1. 取扱説明書・マニュアル >
2. オーディオ >
3. スピーカー >
4. スピーカー 全般 の使い方、故障・トラブル対処法 >
5. スピーカー 全般 の取扱説明書・マニュアル

ASW608の取扱説明書・マニュアル [全104ページ 12.87MB]

18l'amplificateur, et que les sorties negatives dusubgrave (-, couleur noire) sont bien reliees auxsorties negatives de l'amplificateur. Une inversionpourrait se traduire par un son mal defini et desgraves manquantes.2. La confusion gauche/droite est plus facile a mettreen evidence. Elle se traduit par exemple par unemauvaise disposition des differents pupitres del'orchestre, dans l'image stereo. Ou, dans uneinstallation Home Cinema, par des deplacementsdes effets inverses par rapport a ce que l'on voitsur l'image.Allumage et extinctionLes subgraves seront de preference allumes lesderniers, apres allumage de tous les autres maillonsde la chaine, et eteints les premiers. Le selecteurrepere On/Auto/Standby (Item 2 sur la Figure 1) etl'indicateur de fonctionnement (Item 1 sur la Figure 1)fonctionnent de la maniere suivante :On : Lorsque le commutateur est sur cette position,l'amplificateur est en permanence en mode actif et letemoin lumineux s'eclaire en vert.Auto : Lorsque vous commutez le subgrave enposition << Auto >>, son amplificateur integre passe enmode totalement actif et le temoin lumineux s'eclaireen vert. Au bout de 5 minutes, sans signal present al'entree, le subgrave se met automatiquement dansson mode de veille. L'indicateur passe au rouge. Desqu'un signal est detecte en entree, l'amplificateur secommute a nouveau en mode actif et le temoinlumineux s'eclaire en vert. Le subgrave se remettraautomatiquement en mode de veille s'il n'y a aucunsignal present sur son entree pendant 5 minutes.Certains processeurs audio-video utilisent uneprocedure de reglage automatique qui peut etre <<interpretee >> par le subgrave comme une fonction demise en veille/activation automatique. Cela peut parfoisentrainer des dommages. Nous vous conseillons doncde laisser toujours eteint le subgrave pendant toute laduree de cette procedure automatique.Standby : Dans cette position Standby, le subgravedevient actif si l'on applique une tension decommutation sur sa prise 12 V Trigger (Item 10 sur laFigure 1). Une tension nulle (0 V) replace le subgravedans sa position de veille. L'indicateur s'allume en vertquand le subgrave est reellement actif, et rouge quandil est en mode de veille Standby.Reglages des commandes du subgrave7 controles doivent etre pris en consideration :* Le reglage de VOLUME (LINE) niveau Ligne(Item 3 sur la Figure 1)* Le reglage de VOLUME (SPEAKER) niveauenceintes acoustiques (Item 4 sur la Figure 1)* Le reglage de la frequence de coupure (LOW-PASS FREQuency) (Item 5 sur la Figure 1)* Le selecteur de filtrage passe-bas (LOW-PASSFILTER) (Item 6 sur la Figure 1)Note :Ceci ne s'aplique qu'a l'entree Ligne LINE.Le filtre reste toujours active lorsqu'on utilisel'entree haut-parleurs SPEAKER LEVEL.* Le selecteur d'extension du grave BASS (Item 7sur la Figure 1)* Le commutateur d'egalisation << EQ >> (Item 8 sur laFigure 1)* Le commutateur de PHASE (Item 9 sur la Figure 1)Leurs reglages respectifs appropries dependent del'equipement reellement utilise dans la chaine enliaison avec le subgrave, et du type de branchementschoisis. Si vous utilisez plus d'un seul subgrave,verifiez que les reglages sur tous les subgraves sontbien identiques.Note :Les reglages de niveau VOLUME (LINE) etVOLUME (SPEAKER) ne fonctionnent que sur leursentrees respectives. Celui qui n'est pas utilise resterade preference sur sa position Min (minimum).Reglages en fonctionnement Home CinemaReglez le VOLUME (LINE ou SPEAKER) initialementsur sa position 9 heures.Reglez le selecteur LOW-PASS FILTER sur sa positionreperee OUT.Reglez le selecteur EQ sur sa position reperee A.Reglez le selecteur de PHASE sur sa positionreperee 0.Reglez la frequence de coupure du filtre LOW-PASSFREQ sur sa position reperee 140, si vous utilisezl'entree niveau enceintes acoustiques. Ce reglage n'aaucun effet si c'est l'entree niveau Ligne qui est utilisee.Voir le paragraphe << Reglages fins >>, plus loin dans cemanuel, pour peaufiner ensuite ces reglages.Le subgrave n'est pas agree THX(R), mais il peut toutde meme etre utilise avec un controleur THX(R)sidesire. Si vous utilisez un controleur THX(R), assurez-vous que sa fonction << Subwoofer >> est bien activee.Celle-ci integre en effet le filtrage et les reglages deniveau necessaires au fonctionnement du subgrave, etce dans tous les modes disponibles. Pour le reglagedu niveau (calibration), seuls le generateur de bruitintegre au controleur THX(R)ainsi que ses reglages deniveau devront etre employes. Vous devez relever unepression acoustique de 75 dB SPL (pondere C).Avec les autres decodeurs, choisissez pour lesenceintes avant principales la configuration << small >>ou << large >>, la plus appropriee, avant de debuter lesreglages. Utilisez le generateur et les reglages integresau decodeur pour calibrer les differentes enceintes dusysteme. Utilisez le reglage de niveau VOLUME dusubgrave si la gamme de niveau proposee par ledecodeur n'est pas suffisante pour obtenir le memeniveau que sur les autres enceintes. Si vous souhaitezobtenir un reglage de grande precision, nous vousrecommandons d'acquerir l'un de ces sonometres tresabordables que l'on trouve dans les magasins depieces detachees electroniques. Pour le reglage desdifferents niveaux, consultez le manuel d'utilisation devotre decodeur/processeur multicanal.7276 608_610_610XP manual.qxd 8/12/08 12:11 Page 18

このマニュアルの目次

Copyright © 2013 Gizport.jp All Rights Reserved.