1. 取扱説明書・マニュアル >
2. オーディオ >
3. スピーカー >
4. スピーカー 全般 の使い方、故障・トラブル対処法 >
5. スピーカー 全般 の取扱説明書・マニュアル

ASW608の取扱説明書・マニュアル [全104ページ 12.87MB]

31presencia de 0 voltios en dicha entrada hara que elsubwoofer regrese al modo de espera. El indicadorluminoso parpadeara en color verde cuando elsubwoofer este activado y en rojo cuando elsubwoofer este en el modo de espera. Ajuste de los Controles del SubwooferHay 7 controles a considerar:* El control VOLUME (LINE) (Elemento 3 de laFigura 1).* El control VOLUME (SPEAKER) (Elemento 4 de laFigura 1).* El control LOW-PASS FREQ (frecuencia)(Elemento 5 de la Figura 1).* El conmutador LOW-PASS FILTER (Elemento 6 dela Figura 1).Nota:Esto se aplica solamente a la entrada LINE.Cuando se utiliza la entrada de nivel alto(SPEAKER LEVEL), el filtro siempre esta activado. * El conmutador de Extension BASS (Elemento 7 dela Figura 1).* El conmutador de Ecualizacion EQ (Elemento 8 dela Figura 1). * El conmutador de seleccion de la fase PHASE(Elemento 9 de la Figura 1).Los ajustes apropiados dependen del resto decomponentes utilizados con el subwoofer y de losmodos de conexion. Si se esta utilizando mas de unsubwoofer, asegurese de que los controles de cadauno esten ajustados en la misma posicion.Nota:Los controles VOLUME (LINE) y VOLUME(SPEAKER) solo funcionan con las entradascorrespondientes. En caso de que un determinadocontrol de volumen no vaya a ser utilizado, lo mejor esdejarlo en la posicion Min. Ajustes para Cine en CasaAjuste inicialmente el control VOLUME (LINE oSPEAKER) en la posicion equivalente a las 9 en punto. Situe el conmutador LOW-PASS FILTER en OUT.Situe inicialmente el conmutador EQ en la posicion A.Situe inicialmente el conmutador PHASE en 0.Situe el control LOW-PASS FREQ (frecuencia) en 140si se utilizan las entradas de nivel alto. En el caso deque se utilicen las entradas de linea, este ajuste esirrelevante.Para mas informacion, dirijase a la seccion "Ajuste Fino".Este subwoofer no esta homologado THX(R), pero encaso de que asi se desee puede utilizarse con uncontrolador THX(R). Si se utiliza un controlador THX(R),asegurese de que la funcion de subwoofer esteactivada ya que la misma incorpora todos los ajustesde nivel y filtrado requeridos por el subwoofer entodos sus modos de funcionamiento. Para lacalibracion de nivel deberian utilizarse los controles denivel y el generador interno de tonos de prueba delcontrolador THX(R). En todos los casos, los nivelesdeberian ajustarse para obtener una presion sonorade 75 dB (medidos con ponderacion C) en la posicionde escucha utilizando la senal de ruido rosa de pruebadel controlador. Con otros procesadores, configure las cajas acusticasfrontales y de sonido envolvente en "large" ("grandes")o "small" ("pequenas") antes de ajustar los nivelescorrespondientes. Utilice los controles de nivel y elgenerador de senales de prueba interno delcontrolador para ajustar los niveles de todas las cajasacusticas del equipo. Si el procesador no dispone deun rango de ajuste suficiente para alcanzar los nivelesde presion sonora correctos, actue sobre el controlVOLUME del subwoofer.Pueden obtenerse facilmente sonometros de preciomuy asequible -que deberian utilizarse para calibrarlos niveles correspondientes a cada acustica- entiendas de componentes electronicos. Consulte elmanual de instrucciones de su procesador de A/Vpara obtener mas detalles sobre el procedimiento deajuste de los niveles de las cajas acusticas. Audio Estereofonico de 2 CanalesAjuste inicialmente el control VOLUME en la posicioncorrespondiente a las 9 en punto.Situe el conmutador LOW-PASS FILTER en IN.Situe inicialmente el conmutador EQ en la posicion A.Situe inicialmente el conmutador PHASE en 0.Situe el control LOW-PASS FREQ para que concuerdecon la frecuencia de corte a -6 dB de las cajasacusticas satelites. Nota:Las frecuencias de corte a -3 dB y -6 dBpueden encontrarse en las especificaciones decualquier modelo de B&W. No obstante, si elfabricante de las cajas acusticas satelites solo indicala frecuencia de corte a -3 dB, el ajuste optimo para lafrecuencia de corte del filtro paso bajo estara situadoentre 0'6 y 0'9 veces dicho valor. Cuanto mas gradualsea la velocidad de decrecimiento (es decir lapendiente de caida) del filtro divisor de frecuencias delas cajas acusticas satelites, menor deberia ser elvalor de la mencionada frecuencia. Para mas informacion, dirijase a la seccion "Ajuste Fino".Ajuste finoCine en CasaEn los sistemas de Cine en Casa, la senal desubwoofer (LFE) corresponde mas a un canalseparado que a una extension de la senal enviada alas cajas acusticas satelites. En este caso el filtro pasobajo no actua en el circuito de entrada de nivel delinea puesto que es el procesador el que se encargade proporcionar todo el filtrado a cualquier cajaacustica configurada como "small" ("pequena"). Sinembargo, la posicion del conmutador PHASE debeseguir siendo tenida en cuenta. Por lo general, la fasedebe ser ajustada en 0 pero si el subwoofer estacolocado a una distancia significativamente distinta delas demas cajas acusticas o la etapa de potencia queataca a estas ultimas invierte la senal, la posicion 180podria resultar mas adecuada. Haga pruebas de7276 608_610_610XP manual.qxd 8/12/08 12:11 Page 31

このマニュアルの目次

Copyright © 2013 Gizport.jp All Rights Reserved.