0
B60-5306-18.pdf
hiyoko_kaijyu - 2013-10-06
http://manual2.jvckenwood.com/.../B60-5306-18.pdf - 0.75MB - キャッシュ
4006view
4page / 0.75MB
ご注意：1. 本システムはマイコンを使用していますので、 外部からの雑音や妨害ノイズにより、正常に動作しないことがあります。そのような場合、電源コードおよび電池を一度抜いてから、あらためてご使用ください。2. ヘッドホンプラグを抜き差しすると誤動作することがありますが、故障ではありません。外部の機器に接続して聴くには @コード類の接続は、接続する機器の電源をOFFにしてから行ってください。スピーカーで聴くには $（アンプ内蔵スピーカー）外部ステレオにつなぐ %÷ CD入力のあるステレオのアンプにつなぎます。÷ 接続できないステレオもあります。ステレオアンプカーステレオカーカセットアダプターCAC-2（別売）カセット挿入口へ÷ 音がでないときは、デッキの再生方向を切り換えてください。 （デッキの再生面がB 面の時は音がでません。）÷ デッキの種類によっては再生できない場合があります。カーオーディオで聴くには #注意異常なディスクは使用しない再生中、ディスクはプレーヤー内で高速回転しています。ひびや欠けのあるディスク、大きくそったディスク等は絶対に使用しないでください。プレーヤーの破損、故障の原因になります。円形以外の形をしたディスクは、故障の原因になりますので、ご使用にならないでください。レーザー光源をのぞかないレーザー光源が目に当たると視力障害をおこすことがあります。ステレオ音のエチケット楽しい音楽も、時と場所によっては気になるものです。近くにいる人や、隣り近所への配慮を十分いたしましょう。特に密集した場所でご使用になる場合は、音量を控え目にするなどして、お互いに心を配り、快い生活環境を守りましょう。故障と考えられる症状でも、ほかに原因があることがあります。表を参考に、もう一度確かめてみま しょう。（表のような原因でサービスをご依頼になりますと、有料となる場合があります。）故障かな？と思ったら操作キーを押しても動作しない、または電源が入らない。ヘッドホンから音が出ない。充電スタンドから音が出ない。（DPC-X627のみ）音が飛ぶ、または音が途切れる。雑音が入る。充電できない。÷本体、またはリモコンのHOLDスイッチがONまたはHOLDにセットされている。÷電池切れ。÷ディスクが裏返しになっている。÷結露している。÷AC アダプターまたはカーバッテリーアダプターがはずれている。÷ヘッドホンの接続が不完全。÷ヘッドホンが LINE OUT 端子に接続されている。÷本体、またはリモコンでボリュームが絞られている。÷充電スタンドにしっかり固定されていない。÷本体、またはリモコンでボリュームが絞られている。÷震動が激しすぎて、D.A.S.C.の能力を超えている。÷ディスクが汚れている。÷レンズが汚れている。÷ヘッドホンプラグが汚れている。÷電池が消耗している。÷ヘッドホンプラグが汚れている。÷電池が消耗している。÷ヘッドホンの接続が不完全。÷テレビや携帯電話など、強い磁気や電波が発生するものの近くにある。÷市販の充電式電池を使っている。÷電源がONになっている。÷充電スタンドにしっかり固定されていない。(DPC-X627のみ)÷ホールドを解除する。÷アルカリ乾電池を2本とも交換、または充電式電池を充電する。÷ラベル面を上にしてディスクを入れる。÷約1時間待ってから使用する。÷正しく接続する。÷PHONES端子にしっかり接続する。÷PHONES端子に接続する。÷本体、またはリモコンでボリュームを調節する。÷しっかり固定する。÷本体、またはリモコンでボリュームを調節する。÷震動の少ない場所に置いてください。÷クリーニングしてください。÷市販のカメラ用レンズブロワーなどを使って、レンズをクリーニングしてください。÷クリーニングしてください。÷交換または充電してください。÷クリーニングしてください。÷交換または充電してください。÷PHONES端子にしっかり接続する。÷テレビや携帯電話から離す。÷専用の充電式電池をご使用ください。 (NB-3A70)÷電源をOFFにする。÷しっかり固定する。症 状 原 因 処 置ご注意：÷音量調節は、接続した機器の側で行ってください。÷ライン アウトLINE OUT の音量調節は、本体またはボリュームリモコンのVOL.キーでも調節が可能です。レベルは25を推奨します。÷バスブースト機能をオフにしてください。（音質調整は、接続した機器の側で行ってください。)充電スタンドのスピーカーを使う ^DPC-X627のみ÷本体にリモコンを接続した場合、リモコンでも操作できます。÷本体を充電スタンドにのせないとスピーカーからは音は出ません。÷スピーカーからの音声には操作音（ビープ）は出ません。またバスブースト機能は働きません。÷本体を充電スタンドから一度とりはずしたあと、すぐに再びのせると、本体が誤作動する（再生をはじめる、再生をやめる）場合があります。一度とりはずしたあとは、3秒以上待ってからのせてください。充電スタンドを使用するときは、"家庭用電源で使うとき("を参照してください。 (DPC-X627のみ)リモコン1 本体を電源OFF状態にする。2 電池カバーのある面を下にして、充電スタンドにのせる。充電スタンドのロックレバーを上げ、本体と充電スタンドを固定する。（固定をしないと操作できません）Òメ モ DPC-X321/X527/X627(JA)Operating instructionsPlease refer to the illustrations in the Japanese instruction when operating this unit. The numbers which appear at the end of each title are corresponded on each language.Skipping to or searching a desired trackSelection by track skip 5÷The same number of tracks as the times the key ispressed can be skipped.÷When the 4 key is pressed once during playback,the played position returns to the beginning of thecurrent track being played.Fast forward, fast reverse 6÷Hold the 4 key or the ¢ key pressed duringplayback.÷Playback resumes from the position where the keyis released.Repeat playback/Shuffle playback 7Pressing the REPEAT/P.MODE key in theplay or stop mode allows you to enjoyvarious playback features.Press the REPEAT/P.MODE key.÷ Each press switches the repeat modes as follows.1One-track repeatThe track being played or selected track willbe played repeatedly.2All-track repeatAll tracks on the disc will be played repeatedly.3Shuffle playAll tracks on the disc will be played in a randomorder.4Cancelled positionReturns to the normal play mode.÷ If a key is pressed just before the end of a track andthe track does not change, press the REPEAT/P.MODE key again when the track being played backis over.÷If Shuffle Play is selected while playback is inprogress, Shuffle Play operation will commence whenthe track being played back is over.÷If Shuffle Play is selected during stop, shuffle playwill start when the PLAY ( 6) key is pressed.÷Up to 99 tracks can be played back in Shuffle Playoperation.÷The program of tracks is also valid in repeat playback.Playback from the first track 1Connect hedphones÷Accepts the supplied headphones, or other optionalheadphones with a mini plug.1 Open the top cover.2 Insert a disc and close the top cover.÷Secure the disc by pushing a position near the centerhole until it clicks.÷Press down on the central front portion of the lid untilit clicks.3 Make sure the HOLD switch hasbeen released.÷For the Hold function, read " Hold function !".÷Set the HOLD switch to OFF.4 Start playback.÷The power comes ON and playback begins.5 Adjust the volume.To increase volume. ←→ To decrease volume.To pause playback temporarily 2÷When the 6 key is pressed during playback, itpauses temporarily. Pressing the key again resumesplayback.To stop playback 3÷ The total number of tracks and the total playing timeof them will be displayed.To turn power OFF 4÷ After stopping playback, press the 7 key again.Auto power-OFF function÷ If no operation key has been pressed for 2 minuteswhile the unit is in the stop mode, the power is turnedOFF automatically to prevent battery powerconsumption.Programming tracks in desired order 8Desired tracks can be played in the desiredorder.1 Press the REPEAT/P.MODE key forat least 1 second during Stop status.2 Select the desired track numbers inthe order you want to play them.1 Select a track ...2 And enter it.Repeat steps 1 and 2 and enter the TrackNos. into the program in order.÷ When 24 tracks have been programmed, " FULL" willbe displayed.3 Start playback.To change a programmed content 91 Press the REPEAT/P.MODE key forat least 1 second during Stop status.2 Call the programmed order to bechanged.÷Press the REPEAT/P.MODE key repeatedly until theprogrammed order you want to change is displayed.3 Select track number you want tochange.1 Select a track ...2 And enter it.To check the programmed contents 01 Press the REPEAT/P.MODE key forat least 1 second during Stop status.2 Press the REPEAT/P.MODE key.÷Each press of the key displays the next track numberin the programmed order.To clear the program -Press the 7 key during Stop status.÷The "PGM" indicator is turned off when the programis cleared.÷Program mode can be canceled even if the top coveris open.Control tone (beep) setting =The control tone generated when a key ispressed can be muted as follows. Thisoperation should be performed in play orstop mode.1 Press and hold the B.BOOST key formore than 2 seconds.2 While "bP on" is displayed, pressthe 4 or ¢ key.Compensation of low frequencies ~The low frequencies sound, which is feltin headphone, can be boosted.÷Each press of the key switches the mode as follows1Bass Boost OFFNormal tone reproduction.2Bass Boost ONLow frequencies are boosted.Hold function !The operation keys of the main unit aredeactivated.This position prevents undesired operationwhen the unit is put in a bag, etc.÷When the HOLD switch on the unit is switched ON,the unit's keys are protected.÷When the HOLD switch on the remote control isswitched to HOLD, the remote control keys areprotected.÷Always ensure that the headphone plug is fullyinserted before turning the power ON.Notes for remote control(DPC-X627/X527 only)Sound skip guard function (D.A.S.C.) &When the D.A.S.C. function is operating,about a 10-second [Max. 12 seconds(Apporox.)] or 40-second [Max. 48 seconds(Apporox.)] portion of signals is alwaysstored in memory. Consequently, whenthe unit receives an impact, playback willcontinue without interruption even if thesignal from the light pickup is interrupted.÷Depending on the extent of the impact, the data inthe memory may be used up, so the playback skipprotection may momentarily be ineffective.÷When the D.A.S.C. function is activated, the disc maystop or start to rotate.Setting the D.A.S.C. (DPC-X627/X527 only)÷Slide the D.A.S.C. switch to select the desiredsetting.1D.A.S.C. H position: 40 sec[Max. 48 seconds (Apporox.)]2D.A.S.C. L position : 10 sec[Max. 12 seconds (Apporox.)]The D.A.S.C. function (D.A.S.C. H) is permanentlyactivated with the DPC-X321.÷When the player is used in a place free of vibration, itis recommended to release the D.A.S.C. to extendthe play time by reducing the battery power.÷The reproduced sound is interrupted during switching.Power sources *This unit can be powered with three kindsof supplies including the batteries,household power line and car battery.Using the AC adaptor (Using the AC adaptor.Connect to AC power outlet.÷Use the enclosed AC adaptor (W08-0692-08) for thisproduct.Preparation of the recharger stand(DPC-X627 only)1 Connect the AC adaptor to the DC INjack of the recharger stand.2 Connect the AC adaptor to thehousehold wall outlet.3 Place the main unit on the rechargerstand so that the panel with the batterycompartment cover faces downward.Connections @Ensure that the power of the all of thecomponents are off before connecting thecords.Listening through car audio #÷If sound is not produced, change the tape playingdirection of the car stereo. (Sound is not produced if the car stereo is set to playtape side B.)÷Audio reproduction may be impossible with some carstereo.Listening through speakers $Speakers with built-in amplifierListening through an amplifier with CDinput jack %÷Connect the cable to the amplifier's CD input jacks.÷This connection may be impossible with someamplifiers.Listening through the speakerson the recharger stand ^(DPC-X627 only)1 Turn the main unit OFF.2 Place the main unit on the rechargerstand so that the panel with the batterycompartment cover faces downward.Move up the lock lever of the rechargerstand to clamp it and the main unit.(The listening operation is not availableif they are not clamped.)÷When the remote is connected to the main unit, thelistening operation can be controlled from the remote.÷The speakers will not output audio unless the mainunit is clamped on the recharger stand.÷The control tone (beep) is not mixed in the audiofrom these speakers. The Bass Boost functioncannot be used with the audio from these speakers.÷If the main unit is placed on the recharger standimmediately after the main unit is removed from it,the main unit may malfunction (beginning or endingplayback unintentionally). After the main unit isremoved from the recharger stand, wait for at least3 seconds before placing the main unit again.Note:÷Before using the recharger stand, be sure to read"Using the AC adaptor (".(DPC-X627 only)Using the car battery adaptor )Optional car battery adaptor DC-C3A.Notes:÷When the unit is not used, unplug the car batteryadapter. (Otherwise, the car battery may run out, withsome car models.)÷The plug may not match the cigar lighter socket ofsome car models.÷If the unit cannot be operated with the car batteryadapter connected, suspect the possibility of ablown fuse. The fuse can be replaced by turningthe electrode on the tip of the adapter plug. Whenreplacing the fuse, be sure to use a fuse with arating of 1 A.When operating the unit with2 alkaline batteries _1 Open the battery cover.2 Insert 2 alkaline batteries and closethe cover.÷Make sure the positive (+) and negative (-) poles areproperly aligned.÷Use commercially available AAA (R03) batteries. Theunit may not operate normally if manganese batteriesare used.÷Replace both batteries at the same time.Never use a rechargeablebattery and non-rechargeablebattery together.Rechargeable batteryoperation +Always use the specially providedrechargeable battery or a separatelypurchased NB-3A70. Never use a batteryother than a battery authorized by Kenwood.Loading the batteries1 Open the battery cover.2 Insert 2 rechargeable batteries andclose the cover.÷Make sure the positive (+) and negative (-) poles areproperly aligned.Charging the rechargeable batteries1 Switch the power OFF.2 Plug in the AC adaptor.Before using the recharger stand, be sure to read"Using the AC adaptor (".(DPC-X627 only)3 Removing the AC adapter.After the batteries have been charged,remove the AC adapter.Notes:÷Recharging is not possible during playback. Besure to switch the power OFF before startingrecharging.÷When using a rechargeable battery which is new orwhich has not been used for more than 2 months,the operating period may be shorter than nomal. Thisis due to the properties of the battery and not amalfunction.÷Be sure to close the top cover of the unit beforeproceeding to recharging.÷Recharging completes in about 6 hours. Do notattempt to recharge the batteries after this period.÷After recharging, use the battery on the unit unitl it isexhausted. The original performance of the batteryperfomance can be recovered by repeating this cyclea few times.÷Rechargeable batteries can be recharged . When theplayable time per recharge reduces, please newlypurchase the optional (NB-3A70) rechargeablebatteries.Never use an alkaline batteryand non-alkaline batterytogether.Move up the lock lever of the rechargerstand to clamp it and the main unit.(The listening operation is not availableif they are not clamped.)÷Keep the recharging terminals and battery terminalsalways clean.÷Install the recharger stand on a level surface.÷When disconnecting the AC adaptor connection,always begin with unplugging the plug from the walloutlet.÷Disconnect the AC adapter from the wall outlet whenthe recharger stand is not used.音とびガード機能（D.A.S.C.）を使う &デジタル アンチ ショック サーキットD.A.S.C.（Digital Anti Shock Circuit） ; デジタルアンチショックサーキットD.A.S.C.機能を使う と、メモリーに約10秒（最大約12秒）分または約40秒（最大約48秒）分の信号を蓄えています。このため、外部からの衝撃で、光ピックアップからの信号が途切れても、音 楽 が 途 切れることなく再 生 することができます。ワイド キャプチャー本機は従来の D.A.S.C.機能に回転方向の振動にも強い、 "Wide CAPTURE" を採用していますので、より音飛びに強くなっています。音とびガードのしくみデジタルデータを記憶デジタルメモリー再生音÷震動の度合によっては、メモリーのデータを使い切ってしまい、一時的に音とびガードが効かなくなる場合があります。÷D.A.S.C.機能が働くと、 ディスクの回転がとまったり、回転したりします。D.A.S.C.を設定するには （DPC-X627/X527のみ）÷ D.A.S.C.機能の切り換え時には、再生音が途切れます。D.A.S.C.スイッチをスライドさせて、設定を切り換えます。D.A.S.C. Hポジション：40秒（最大約48秒）メモリデータが約40秒（最大約48秒）間保持されます。D.A.S.C. L ポジション：10秒（最大約12秒）メモリデータが約10秒（最大約12秒）間保持されます。データ圧縮を行っていません。高音質が維持されます。メ モ メ モ DDPC-X321では、常にD.A.S.C.機能 （D.A.S.C. H）が働きます。
