1. 取扱説明書・マニュアル >
2. B&W(Bowers&Wilkins) >
3. オーディオ >
4. スピーカー >
5. ASW608 の使い方、故障・トラブル対処法 >
6. ASW608 の取扱説明書・マニュアル

ASW608の取扱説明書・マニュアル [全104ページ 12.87MB]

293. Nivel de volumen de la entrada de linea.4. Nivel de volumen de la entrada de nivel alto.5. Frecuencia de corte del filtro paso bajo.6. Conmutador de seleccion del filtro paso bajo.7. Conmutador de extension de la respuesta engraves.8. Conmutador de ecualizacion.9. Conmutador de inversion de la fase absoluta.10. Entrada para senal de disparo de 12 V.11. Conectores (izquierdo y derecho) de la entrada delinea. 12. Terminales de conexion (izquierdo y derecho) delas entradas de nivel alto.13. Entrada de alimentacion.14. Portafusibles externo.Aplicaciones de los SubwoofersLa funcion primaria de un subwoofer consiste enreproducir las senales correspondientes al canal deEfectos de Baja Frecuencia (LFE). Ademas, elprocesador de sonido envolvente puede serconfigurado para desviar la seccion de graves dealgunos o todos los demas canales y anadirla a lainformacion LFE configurando dichas cajas acusticas en"small" ("pequenas") durante su puesta a punto inicial.En las aplicaciones de audio de 2 canales, elsubwoofer es utilizado para extender la respuesta engraves mas alla de las posibilidades de las cajasacusticas de que se disponga (habitualmentedenominadas "satelites" si son de tipo compacto). Elfiltro paso bajo del subwoofer deberia ser ajustado detal modo que este ultimo comience a trabajar justo enel punto en que la respuesta en graves de las cajasacusticas del equipo empiece a disminuir de maneranatural. Colocacion e Instalacion del SubwooferPuesto que el oido humano tiene poca sensibilidad ala ubicacion de fuentes de baja frecuencia, la posicionde los subwoofers en la sala de escucha resultamenos critica en comparacion a la de las cajasacusticas convencionales de gama completa. Dichoesto, los mejores resultados se obtienen si elsubwoofer es colocado entre las cajas acusticasprincipales izquierda y derecha o en las cercanias deuna de ellas. Si utiliza dos subwoofers, es mejor situaruno cerca de la caja acustica izquierda y otro cerca dela caja acustica derecha. La colocacion del subwooferdetras de los oyentes, incluso en instalaciones desonido envolvente multicanal, suele proporcionar unaimagen sonora de inferior calidad aunque puedeconstituir un compromiso aceptable en caso de que lodicten las consideraciones domesticas.Tal y como sucede con todas las cajas acusticas, laproximidad de las paredes de la sala afecta al sonidode un subwoofer. Generalmente, los graves sufren unincremento en su nivel cuanto mas superficies haya enlas cercanias de los altavoces que los producen. Sinembargo, y contrariamente a lo que sucede con lascajas acusticas de gama completa, usted siemprepuede restaurar el correcto balance tonal global delsistema ajustando el nivel de volumen del subwoofer.Cuando mas realce aplique a los graves presentes ensu sala, menos tendran que trabajar los otrosaltavoces. Pero tambien hay un punto oscuro: laubicacion del subwoofer en las esquinas de la salasuele excitar con mas intensidad las resonancias(modos propios) de baja frecuencia de la misma,desequilibrando los graves con respecto al resto defrecuencias. No existe ninguna alternativa a laexperimentacion pura y simple puesto que cada salase comporta de manera diferente; en consecuencia,evalue la respuesta del subwoofer en una ampliavariedad de posiciones antes de tomar una decisiondefinitiva. Una melodia con un bajo que ascienda odescienda progresivamente en la escala musicalresulta muy util para evaluar la suavidad de larespuesta en graves. Escuche atentamente tanto losparrafos mas exagerados como los mas suaves. Si el subwoofer va a ser utilizado en un espaciorestringido (por ejemplo el interior de un mueble hechoa medida), dicho espacio debe estar ventilado con elfin de permitir que haya una circulacion de airesuficiente para refrigerar el aparato. Consulte a sudetallista para que le asesore al respecto.Si el subwoofer ha sido disenado para ser ubicadounicamente en el suelo, es importante asegurarse deque descanse firmemente sobre este ultimo con ayuda-por poco que sea posible- de las puntas dedesacoplo suministradas de serie. Dichas puntas hansido disenadas para perforar cualquier alfombra ydescansar sobre la superficie del suelo. Para empezar,inserte las tuercas de bloqueo en las puntas dedesacoplo de tal modo que aquellas permanezcanligeramente por encima de la alfombra cuando laspuntas esten debajo de esta ultima. Si el recinto semueve cuando esta situado sobre el suelo, afloje lasdos puntas que no contacten con este ultimo hastaque el recinto descanse firmemente sin moverse.Finalmente, fije firmemente las tuercas contra elrecinto. Puede resultar mas comodo colocar y ajustarlas puntas de desacoplo una vez optimizada laubicacion del recinto. Si no hay ninguna alfombra y desea evitar la presenciade aranazos en la superficie del suelo, coloque undisco protector metalico (una moneda podria servir)entre la punta y el suelo o utilice los pies de gomasuministrados de serie. Coloque los pies de gomaenroscando uno en cada uno de los orificiosdispuestos para ello en la zona inferior del recinto.Si el usuario asi lo desea, es posible retirar la rejillaprotectora del panel frontal del subwoofer. Noobstante, procure no tocar las partes moviles delaltavoz ya que podrian producirse danos en esteultimo. Uso de Varios SubwoofersEl empleo de mas de un subwoofer en una mismainstalacion puede mejorar las prestaciones sonoras dela siguiente manera:7276 608_610_610XP manual.qxd 8/12/08 12:11 Page 29

このマニュアルの目次

Copyright © 2013 Gizport.jp All Rights Reserved.