三乾王 TYK920GNの取扱説明書・マニュアル [全16ページ 15.18MB]
1
（1）「 本体取付位置決定」のランドリーパイプ推奨位置にランドリーパイプを取り付けてください。 （2）ランドリーパイプ真下の壁面に、ランドリーパイプに付属の注意ラベルを張り付けてください。 ※詳しくは、ランドリーパイプ付属の説明書をお読みください。 5ダクト配管 のつづき 7電気工事 のつづき 110ランドリーパイプの取り付け （1）ダクト(不燃材)を天井材の吸込口まで配管します。 （2）天井材を張り、取付位置に右図を参照して天井材に開口部と 取付用下穴を開けます。 （3）グリルの両側の手掛部を持ってグリルとダクト接続部を外し ます。 （4）ダクト接続部をダクトにはめ込み天井材に付属の木ねじ(4本) で締め付けます。 本体の向きを180°反転させて設置した場合は、必ず「反転モード」へ切り替えてください。 切り替えないと、ルーバーの向きが適切にならないため、暖房性能・乾燥性能が悪くなります。 （5）取り外したグリルをグリルの手掛部とダクト接続部の切り欠 き部を合わせて「カチッ」とはめ込みます。 （1）変更可能な内容 （1）変更可能な内容 （2）設定変更のしかた 太字は工場出荷時の設定です。 常時換気風量(m /h)350 80 105 125 150 180 200 22040 50 80 105TYK910G/960G型 TYK920G/970G型 11吸込口グリルの取り付け ■取り付けには、天井取り付け・壁取り付けの2通りあります。 ここでは、天井取り付けを示します。壁取り付けの場合も、同 様に行ってください。 8グリルの取り付け A本体反転取付切替要領 B常時換気風量変更 本製品は外部換気スイッチ「OFF」後、しばらく換気運転を継続する「トイレ遅れタイマー」機能を備えており、 必要に応じてトイレ遅れタイマーの設定時間を変更することができます。 Cトイレ遅れタイマー設定変更方法 （1）グリルキャップを取り外し、グリル取付部6カ所をねじ止めして 固定します。 9リモコンの取り付け （1）リモコンコードを本体からリモコン取付位置まで配線します。 （2）壁に開口を行います。 ・標準タイプリモコンの場合：開口サイズ・・・74×93 ※2個用スイッチボックス(JIS C 8336)も利用できます。 ただし、スイッチボックスとリモコンケースとの取付用ねじは 現場手配してください。 ・照明スイッチ枠付リモコンの場合：開口サイズ・・・74×144 ※3個用スイッチボックス(JIS C 8336)も利用できます。 ただし、スイッチボックスとリモコンケースとの取付用ねじは 現場手配してください。 （3）リモコンケースの上下を取り外します。 （4）リモコンケース下のコネクターにリモコンコードを接続し、 リモコンに付属のクランプでリモコンコードを固定します。 （5）リモコンケース下を付属のリモコン取付ねじ（φ4.1×16）で 4カ所壁に固定します。 （6）リモコンケース上を｢カチッ｣と音がするまでリモコンケース 下に取り付けます。 （2）グリルキャップを取り付けます。 （6カ所） お願い ・配管時にダクトに力がかから ないようにしてください。 ・ダクトは下図のように ダクト接続口に確実に 挿入し、アルミテープ にて確実に固定してく ださい。 ・配管は機器本体に力がかからないように天井裏のスラブより吊るしてください。 ・次のようなダクト工事はしないでください。風量低下や異常音発生の原因になります。 ・極端な曲げ 90°以上曲げないで ください。 ・多数の曲げ 曲げ数が多くなれば 風量が低下します。 ・排気口のすぐそば での曲げ 200mm以下 ・接続ダクト径を極端に 小さくする(しぼり)お願い 外部換気スイッチ(現場手配)の接続について ・グリルの取り付けは必ず手締めで行ってください。 ・電動ドライバーなどで強く締め付けるとグリルが破損する おそれがあります。 お願い ・吸込口グリルは同梱のものもしくはフィルター内蔵のも のを必ず使用してください。 フィルターがない吸込口グリルを使用した場合、本体内 部にほこりが詰まり、故障のおそれがあります。 お願い ・試運転の前にフィルターに付着したほこり・ゴミなどを取り除いてください。 風量が少ない、騒音が大きいなど性能低下の原因となります。 ・試運転の際はグリルを養生シートなどで覆わないでください。熱がこもり変形などの原因になります。 お願い ルーバーの表示と動作が異なる場合は 本体反転取付切替要領に 従って、正しいモードに切り替えてください。 お願い ・遅れ消灯機能がついている外部換気スイッチを使用した 場合、トイレ換気運転の遅れ時間は外部換気スイッチで 設定された時間と三乾王で設定された時間の合計となり ます。 ・三乾王にて遅れタイマー設定をしている場合、パイロッ トランプが換気停止を表示している場合でも、トイレ換 気は継続して行います。 ポイント ・リモコン裏に付いているねじ(4本)は外さないでくだ さい。 ・スイッチボックスに取り付ける場合は、ねじを締めす ぎないようにしてください。 リモコンケース下が変形してリモコンケース上がうま く入らなくなるおそれがあります。 ・リモコンケース上を確実に取り付けてください。 作動不良の原因になります。 ・リモコンは、浴室内には取り付けないでください。 故障の原因になります。 お願い 天井板の強度が弱い場合、ボード止めを使用してください。 ボード止めに付属の木ねじ4本で締め付けると図のように ボード止めが変形して確実に取り付けられます。 設定変更モード 試運転 ⋯正規モード(工場出荷時)：吹出口位置が洗い場から見て左側 ⋯反転モード：吹出口位置が洗い場から見て右側 （3） または を押して変更する。 （4） を押し設定変更を確定させる。 ①設定変更モードにします。 を押して、そのまま を約3秒間押し続けます。 表示部が といった表示になります。 ④設定を確定します。 を押し、設定を確定させます。 （2）設定変更のしかた ①設定変更モードにします。 を押して、そのまま を約3秒間押し続けます。 TYK920場合、表示部が といった表示になります。 ④設定を確定します。 を押し、設定を確定させます。 ③設定を変更します。 または を押して、設定を変更します。 ③設定を変更します。 または を押して、設定を変更します。 トイレ遅れタイマー 012345102030405060太字は工場出荷時の設定です。 ・途中で設定変更を中止する場合は を押してください。 ・途中で設定変更を中止する場合は を押してください。 （設定風量と表示について） 常時換気風量(m3／h)表示部 504080105125常時換気風量(m3／h)表示部 150180200220修理を依頼されるときは 1動作の確認 2試運転時のチェックポイント 試運転時に不具合が生じたらチェックポイントを再確認してください。 試運転(設定変更)のあとは ■工事店様へ 施工後は、同梱の｢取扱説明書(保証書付)｣をお客様にお渡してから、製品の使いかたを説明してください。 取扱説明書に付属の保証書には、店名およびお取付日を必ず記入してください。 （4）ルーバー動作 三乾王のモードにより他の換気設備の動作を確認してください。 常時換気が設定されている場合は常に連動しています。 （7）他の換気設備などと連動接続している場合 を押して吹出口から風が出ていることを確認してください。 最後に を押して涼風運転を停止してください。 （3）涼風 常時換気状態になっていることを確認して洗面所(またはトイレ)の （5）常時換気 （6）外部換気スイッチ(現場手配)を付けている場合は外部換気スイッチの操作 で換気されることを確認してください。 このときリモコンは換気 強が点滅となります。 ※外部換気スイッチのON操作後、約10秒後に 換気を始めます。 吸込口グリルから換気していることを確認してください。 本体に電源を確実に接続していますか？ →確実に接続してください。 リモコンコードとリモコンを確実に接続していますか？ →確実に接続してください。 リモコンコードを施工中に切断していませんか？ →誤って切断した場合は、部品交換してください。 分電盤のブレーカーに電源線を確実に接続していますか？ →確実に接続してください。 本体をしっかり天井に取り付けていますか？ →しっかり固定してください。 ファンに段ボールなどが詰まっていませんか？ →詰まっていたら、取り除いてください。 リモコンケース(上)をリモコンケース(下)にしっかり取り付けていますか？ →確実に取り付けてください。 本体に正しく対応したリモコンが取り付けられていますか？ →リモコン表面の品番シールを確認し、シールの品番が本体品番と異なっていたら、 正しいリモコンを取り付けてください。 吸排気ダクトは確実に接続されていますか？ →接続されていない場合は、接続し直してください。 ・暖房や乾燥の運転直後はすぐには温風は出ません。徐々に温度が上がっていきます。 ・運転停止後は機器の保護のため約20秒間運転が継続する場合があります。 ・｢E：02｣（リモコン通信エラー）の場合 リモコンコードの接続が確実に行われていますか？ →確実に接続してください。 上記の処置を行い、再度電源をリセットしてみてください。それでも直らない場合 は運転を停止し、電源ブレーカーを切って修理を依頼してください。 ・｢E：16｣（端子台温度ヒューズ溶断エラー）の場合 電源接続が不十分なため温度ヒューズが溶断した可能性があります。 →電源ブレーカーを切って修理を依頼してください。 動作不具合 チ ェ ッ ク ポ イ ン ト TYK910G/TYK920G型 TYK960G/TYK970G型 AC100VAC単相200V運転中、ファンに触れたり、物を差し込まないでください。回転で傷害のおそれがあります。 施工が終わりましたら、再度結線や取付方向などが間違っていないか確認して｢取扱説明書｣の｢使いかた｣を参照し、正常な運転が できるか、また本体の取り付けが確実で振動・異常音がないか確認してください。 ※電源を投入すると、最初リモコンの表示部が－：－－点滅し、ルーバーが動作したあと、約90秒間ファンが動作します。 これは初期動作であり故障ではありません。 注 意 注意 9リモコンの取り付け のつづき パナソニック電工製 メーカー名 品番・名称 コスモシリーズワイド21東芝ライテック製 WIDEシリーズ WDC32014（オフピカスイッチ + スイッチカバー+ワンタッチサポート組合品） ※ワイドタイプ以外のスイッチの場合は、パナソニック電工製 WTF3710 (取付枠)+WTF3111W(化粧カバー)+WN5051(スイッチ)をご使用ください。 照明スイッチ(現場手配)は下記のスイッチをおすすめします。 他メーカーのスイッチは取り付かないことがあります。 注意 重 要 グリルには方向性があります。 必ずグリル開口部をルーバー位置に合わせて取り付けてください。 逆に取り付けた場合、温風が内部にこもり、天井やグリルに変形・ 変色・割れが発生するおそれがあります。 引っ張り力 グリル取付ねじ グリルキャップ 取り外し 取り付け 破線内のねじ（各4本）は外さないでください。 ダクト ダクト接続部 木ねじ （φ4.1×45） （付属部品） グリル フィルター 手掛部 ボード止め 木ねじ ボード止め 吹出口位置：左側 ＜正規モード＞ 締め付ける 下穴径 ・ボード止めを使用するときφ6 ・ボード止めを使用しないときφ3.3取付用下穴φ6ボード止め 天井 φ100天井開口寸法 天井取付用穴ピッチ 134天井取付用穴ピッチ 134吹出口 吹出口 ・パイロットランプは必ず電圧検知式を使用してください。 (例：パナソニック電工製WN3031RK、 東芝ライテック製NDG4111R) ・外部換気スイッチは、漏れ電流5mA以下のものを使用すると共 に、適合負荷条件内となるように、照明などの負荷を考慮し選定 してください。 また、外部換気スイッチ用端子台にはAC21mA(負荷抵抗)が 流れますので、これに適合するスイッチを選定してください。 ・外部換気スイッチの推奨スイッチは右表を参照してください。 ・オンピカタイプの外部換気スイッチでLEDランプが点灯しない 場合は、前の結線図を参考に照明などの負荷を入れてください。 ・本製品には遅れタイマー機能がついています。 設定方法については を参照してください。 ・外部換気スイッチの配線を外部連動用端子台につなげないでく ださい。誤った接続をすると基板が故障します。 ー Cー Aメーカー名 推奨スイッチ 2008年10月現在 品番 特長・名称 片切 ワイド21 片切･ほたる ワイド21 3路･ほたる ワイド21 埋め込みパイロット･ほたる 片切･定格0.5A(LED)片切 片切･オフピカ WIDE3 2線式片切オンピカ 定格0.5A(LED)J･WIDE 片切 J･WIDE 3路 J･WIDE 片切チェック用 定格0.5A(LED)WN5001WT5051WT5052WT50412NDG1111NDG1321NDG1451WJー1WJー3WJー1CLパナソニック電工製 東芝ライテック製 神保電器製 ※待機状態(電源ON)にて作業を行います。 （1） と を3秒間押し続ける。 （2）表示部が の点滅表示される。 ・取付枠と天井面にすき間が開いていませんか？ →確実に密着させてください。 ・取付枠が持ち上がりすぎて天井が変形していませんか？ →吊り下げ用のナットを調整して、天井の変形を修正してください。 涼風運転中に を押してください。表示部が といった表示となります。 または を押して、表示部の表示が 「L1」⇔「L2」⇔「L3」⇔「L4」 ⇔「L5」⇔「L6」⇔「LA」と変わることを確認してください。 表示部の表示とルーバーの向きは右図のようにL1→L6になるにつれて、 洗い場側へ向くようになっていることを確認してください。 L1L2L3L5L6L4グリル 洗場側 浴槽側 壁固定時使用 スイッチボックス取り付け時使用 お願い 本体180°反転取り付けの場合 WT5051(埋込ほたるスイッチ) + WT3700(取付枠)+WT3031W(ハンドル)例 )例 )金属部 樹脂部 アルミテープ貼り付け ダクト ダクト端面は図のように 段付部まで確実に挿入 する。 受 付：年中無休 受付時間：関東・甲信越地区 8：00～20：00 ：上記以外の地区 9：00～20：00 訪問修理：年中無休(一部地域を除く) 営業時間： 9：00～18：00TOTOメンテナンス(株)修理受付センターへ ご連絡ください。 TEL FAX0120－1010－05 0120－1010－026本体の取り付け （1）排気ダクト接続口、吸気ダクト接続口が外側へたおれていな いか確認してください。 （2）本体取り付け前に取付枠の仮固定金具の向きを右図のように 合わせて、本体を挿入し仮固定金具を回して仮止めしてください。 取付枠の仮固定金具の位置と、本体の仮固定用穴位置を 合わせて挿入してください。 （3）ダクト接続口と本体が確実に接続されていることを点検口か ら見て確認してください。 ・本体挿入の際には、吹出口ルーバー部を押し上げないよ うにご注意ください。 ルーバーが破損するおそれがあります。 ・本体挿入の際は、本体を天井面 になるべく水平にして行ってく ださい。 ・仮固定金具の向きがそろっていることを必ず確認してく ださい。向きがそろっていないと本体が完全に入りませ ん。本体を無理に入れようとすると、仮固定金具が変形 することがあります。 仮止めは一時的な固定です。 このままの状態で放置しないでください。落下するおそれがあります。 ねじ止めして確実に取り付けてください。 お願い 排気ダクト接続口、吸気ダクト接続口は、たおれないように 注意してください。特に外側にたおれている場合は、本体と の接続が不完全になることがあります。 お願い 警 告 水平に 吹出口ルーバー 仮固定金具 2カ所 仮止め 向きを確認 確実に本体と接続されていることを 確認してください。 （4）本体を付属のワッシャー、本体取付ねじ(φ4×12, 各6個)で 固定します。 本体取付ねじ φ4×12ワッシャー 7電気工事 ・各々の芯線がまっすぐ15mm出ている状態に加工のうえで、端子穴に芯線を“グッ”と奥まで確実に差し込んで ください。 確実に差し込んで ください。 接続後、電源コードの芯線が左図 のように差し込まれていること を再度、目視で確認してください。 端面を揃える 先端は絶対に 曲げない ・電源コードの芯線2本が均一に なるように加工してください。 (端子台の手前で均一になるよう に加工してください。)・端子台に芯線を奥までまっ すぐ挿入してください。 ・端子台の近くで大きく曲げると先端が十分に 差し込まれない場合があります。 電源端子台への接続について ●電源コード(VVFケーブル)は、先端をそれぞれ端子台に確実に差し込む。火災のおそれがあります。 また、端子台内部の発熱により端子台が故障し「E16」エラーとなる場合があります。その場合は端子台コネクター (青色)の導通を確認し、断線していれば端子台の交換が必要になります。 ●電源コードはφ2mmの単線(VVFケーブル)を使用する。より線は使用しない。 ●TYK910G/920G型の電源は100Vを接続してください。200Vを印加すると製品(モーター・基板)が故障します。 ●TYK960G/970G型の電源は単相200Vを接続してください。100Vを印加すると 「E03」などのエラーが表示されます。 重 要 お願い 15mm警 告 お願い （1）端子台カバーを開いてください。 開く ① 端子台カバーを開き、端子台固定板を固定しているねじ(2本) を外します。 ② 端子台固定板を180°回転させ、再度取り付け直します。 なお、端子台固定板は裏返して回転させると回転しやすくな ります。 電気工事を行う前に、端子台の向きを変更させる必要があります。 以下の要領にて行ってください。 お願い 本体180°反転取り付けの場合 端子台固定板を回転させる際は、無理にコードを引っ張ること がないように注意してください。 コードが断線するおそれがあります。 お願い ねじ(2本)ねじ(2本)端子台カバー 180°回転 裏返す 端子台固定板 （5）端子台カバーを閉めてく ださい。 奥のヒンジプレートの穴に端子台カバーの突起を差し込み、手前のヒンジプレートを手前 に引きながら手前のヒンジプレートの穴に端子台カバーのもう一方の突起をはめ込む。 端子台カバーが開かない場合は、端子台カバーを外し、電源線およびアース線を接続した あと端子台カバーを必ず取り付けてください。 閉める 端子台カバー 端子台カバー 手前のヒンジプレート 奥のヒンジプレート PLA照明 （2）電源線およびアース線の接続 ・専用の分岐ブレーカー(20A)を取り付けてください。 また分電盤には漏電遮断器を設置してください。 （三乾王専用の漏電遮断器を取り付ける際には、感度電流15mA、 動作時間0.1秒のものを使用してください。 ） ・1次側電線(VVFケーブルφ2mm)を電源端子台に接続してくださ い。 ・接続後、電線をクランプにて固定してください。 ・アースはD種設置工事を行ってください。 （3）外部連動用端子台への接続 ・他の換気設備などと連動させる場合は、他の換気設備からの電線 を接続します。 ・電線はVVFφ1.6またはφ2mmを使用してください。 ・接続後、電線をクランプにて固定してください。 （4）外部換気スイッチ用端子台の接続 外部換気スイッチ(現場手配)を接続することにより、本製品 の換気ファンを外部換気スイッチにより運転させることがで きます。 ・電線はVVFφ1.6またはφ2mmを使用してください。 ・接続後、電線をクランプにて固定してください。 TYK910G/920G型 TYK960G/970G型 AC100VAC単相200V品番はリモコン表面の 品番シールにて確認して ください。 リモコン リモコン 電源 AC100V照明 AC100V電源 端子台 外部連動用 端子台 外部換気 スイッチ 用端子台 緑 白 黒 白 黒 赤 青 アース 外部換気スイッチ（現場手配） 外部換気扇など（100W以下）（現場手配） 電源端子台 クランプ リモコンコード 外部換気 スイッチ 用端子台 外部連動用端子台 端子台固定板 各電線は点検が行えるように、本体取付位置より 3mほどゆとりを持たせて配線してください。 電線を外すときは、 ここを電工ドライ バーで強く押して ください。 電線を外すときは、 ここを電工ドライ バーで強く押して ください。 7電気工事 のつづき コード接続後はこの金属 カバーを必ず閉めてくだ さい。 警 告 A照明やPL（パイロットランプ）を接続する場合は 部記載の位置に接続してください。 ヒンジプレート 手前に引く 差し込む はめ込む ヒンジプレートを 手前に引きながら、 端子台カバーを上 に引き上げ、外し ます。 お願い（天井裏高さが低く、端子台カバーが開かない場合)端子台カバー ヒンジプレート 手前に引く 標準タイプリモコン 開口寸法 74×93コネクター リモコン コード クランプ 照明スイッチ枠付リモコン リモコン取付ねじ φ4.1×16リモコンケース上 カバー 取付枠 照明スイッチ （現場手配） リモコンケース下 14474開口寸法 74×144スイッチ グリル開口部 ルーバー 【取り外し方法】 【取り付け方法】 (単位：mm)(単位：mm)(単位：mm)電源が入らない 異常音が出る リモコンのボタンを 押しても受け付けない リモコンにエラー表示 （E：02など）が出る リモコンに「Err」の 点滅表示が出る グリルと天井面に すき間ができる 吸込口グリルから吸気 されない。もしくは風 が出てくる。排気口か ら風が出てこない。 リモコンケース上 リモコンケース下 9374リモコン取付ねじ φ4.1×16（ 参照） 3ーA（ 参照） 3ーA②常時換気風量設定変更モードにします。 を押して常時換気風量設定変更モードにします。 表示部が といった表示になります。 を押して本体グリルより換気していることを確認してください。 を押して停止してください。 （1）換気 または を押して吹出口から温風が出ていることを確認してください。 を押して停止してください。 （2）乾燥・暖房 ②トイレ遅れタイマー設定変更モードにします。 を押してトイレ遅れタイマー設定変更モードにします。 表示部が という表示になります。 これは、工場出荷時の設定値である0分を意味します。
