TW-80TAの取扱説明書・マニュアル [全33ページ 3.96MB]

1 .

東芝ホームランドリー （家庭用）取扱説明書据付説明書別添付形名　TW-80TA●このたびは東芝ホームランドリーをお買いあげいただきまして、まことにありがとうございました。●この商品を安全に正しく使用していただくために、お使いになる前にこの取扱説明書をよくお読みになり十分に理解してください。●お読みになったあとはいつも手元においてご使用ください。●保証書を必ずお受け取りください。

2 .

3ご使用の前に知　ていると便利お手入れ・据え付けアフタ　サ　ビスいろいろな洗濯・乾燥3安全上のご注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4洗濯・乾燥してはいけない衣類 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7各部のなまえ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8操作...

3 .

ご使用の前に5 4改造はしない修理技術者以外の人は分解したり修理しない火災、感電、けがの原因となります。修理は、お買い上げの販売店または東芝家電修理ご相談センターにご相談ください。電源プラグの刃および刃の取り付け面に付着したほこりはよくふきとるほこりが付着すると火災の原因になります。電源コードを傷めない電源コードを傷付けたり、破損したり、加工したり、無理に曲げたり、引っ張ったり、ねじったり、たばねたりしないでください。また、金属部にかけたり、重い物を載せたり、挟み込んだりしないでください。コードが破損し、火...

4 .

ふろ水用給水ホースを浴槽に入れたまま、ふろ水用給水継手を外さないサイホン現象により、ホースから水が出続け、床を濡らして、思わぬ被害を招くことがあります。浴槽からふろ水用給水ホースを先に出し、水が出終わった後にふろ水用給水継手を外してください。ホースの残水は、よく抜いてください。マット類は洗濯や脱水・乾燥をしない乾燥時マットの樹脂がホームランドリー内部に付着したり、他の衣類を汚すことがあります。素材によっては化学変化による自己発熱で自然発火の原因になります。ふろ水用給水ホースを浴槽の水位面がホームランドリーよ...

5 .

ご使用の前に9 8各部のなまえ■付属品排水ホースバンド ふろ水用給水ホースフィルター付（4ｍ）排水ホース （0.8ｍ） 1個 1個 1個 1個■正面給水ホース（0.8ｍ）・ホース継手部品コード番号42040673部品コード番号42040710部品コード番号42048253部品コード番号42040707付属品を新たに購入したい場合は、お買い上げの販売店または、東芝家電ご相談センターにご相談ください。P64P55 P57 P56 P51 P55 P42P10P54スライドドア排水ホーススリーブ前蓋洗剤投...

6 .

ご使用の前に11 10操作パネルのみかた● 点灯しているとき　スライドドアはロックされ、開きません。● 消灯しているとき　スライドドアを開くことができます。● 点滅しているとき　スライドドアのロック解除動作中です。　約20秒後にロックが解除されます。1.2杯を表しています。P40P13P13P612時間40分を表示しています。スプーン1杯で約37gの使用量表示部P22コース● 洗濯物に応じてコースを選択してください。　ボタンを押すとコース名が点灯します。P40予約● 運転終了...

7 .

13ご使用の前に12スライドドア･内ふたの開閉について■電源が「切」のとき電源を「入」にします。 が消灯したら、スライドドアを開けられます。 （運転中に電源を切ったり、停電すると、スライドドアがロックされたままになります。）■電源が「入」のとき電源を「切」にし、再び「入」にします。表示部に、 、 表示が出たとき「ピピピッ」とブザーが鳴り約5秒後に設定完了表示が点滅し、 が点灯子供がドラム内に入らないように強制的にスライドドアをロックできます。 （いつでも設定、解除ができます。）● のとき（乾燥運転中で、ドラ...

8 .

15ご使用の前に14洗剤投入ケースの使いかた洗剤投入ケース取手洗剤投入ケース取手に親指をかけ洗剤投入ケースを開けます。洗剤投入ケースを閉め、上から軽く押さえます。■洗剤投入ケースの開閉洗剤投入ケースのご使用にあたって●洗剤投入ケースがぬれていると洗剤がこびりつく場合があります。洗剤を入れる前に乾いた布でよくふいてください。●洗剤投入ケースに洗剤がこびりついた場合は、ふき取るか洗剤投入ケースをはずして掃除してください。こびりついた洗剤が内部で詰まって水もれする恐れがあります。下記のような場合は、洗剤投入ケー...

9 .

ご使用の前に17 16ホームランドリーの動きホームランドリーは以下のような動きで洗濯・乾燥しています。ここでは「標準」コースの動きを例にとって説明しています。泡センサーとはたたき洗いためすすぎ1回目のすすぎ2回目のすすぎ （最終すすぎ）衣類を傷めずに洗う「たたき洗い」で洗います。洗濯機に比べ少ない水量で洗います。泡センサーで泡の出過ぎをチェックします。湿気は、水を使って冷却･除湿します。終了前にモイスチャー乾燥します。乾燥終了後、衣類のシワ付きを少なくするために時々ゆっくりドラムが回転します。ヒーターを入れ...

10 .

玄関マット、足拭きマットなど厚くて固いものは、洗濯機で洗える表示があっても洗わない脱水中に異常振動し、けがをしたり、ホームランドリー、壁、床などの破損、衣類の損傷などの恐れがあります。18ご使用の前に19 18洗濯・乾燥の前にホームランドリーの準備給水ホースをつなぎ水栓を開く1アースと電源プラグを取り付ける2排水ホースを排水できる状態にする3お願い●運転終了後は、必ず水栓を閉じてください。●水をためたまま長時間放置しないでください。洗濯量について■洗濯量はJISで規定された布を洗濯したときの洗濯量です。洗濯...

11 .

ご使用の前に21 20洗濯用剤について■洗濯用剤量の目安粉石けんは使用できません。粉石けんや固まりやすい洗剤の場合、固まると内部で詰まって水もれする恐れがあります。●洗剤の使用量は洗剤の容器に記載されている表示に従ってください。なお、洗濯機とドラム式洗濯機の使用量は異な るので確認してください。●表示の目安はアタックに合わせています。洗剤の種類によりスプーン1杯の洗剤量が異なるので、お使いの洗剤に合　　　　わせて洗剤量を 加減してください。（トップ、アリエール、ボールドの場合は約4割程度減らしてください）使...

12 .

ご使用の前に23 22洗濯物にあったコースの選びかた■主な取扱い絵表示と意味40℃以下で洗濯機で洗濯できる30℃以下で洗濯機の弱水流で洗濯できる40℃以下で洗濯機で洗濯できる洗濯ネットを使用のこと4030弱40ネット使用手 洗 イ30中性30℃以下で弱い手洗いがよい中性洗剤を使用のこと手 洗 イ3030℃以下で弱い手洗いがよいドライドライクリーニングができる水洗いはできない 塩素系漂白剤による漂白はできない洗濯機の場合短時間でしぼるのがよい日陰の平干しがよいつり干しがよいエンソザラシ洗濯物の...

13 .

ご使用の前に25 24こんな洗濯・乾燥がしたいこんな洗濯・乾燥がしたい こうすればできます 参照ページ洗濯物の種類学生服,スラックススカート, ブラウス,ランジェリー,セーター,カーディガンフリースの衣類など洗濯できる量1.5kg以下手 洗 イ30の表示があるドライ40の表示がある や毛布洗濯乾燥のとき3.3kg以下洗濯のみのとき4.2kg以下手 洗 イ3030弱液体洗剤液体中性洗剤柔軟仕上剤柔軟仕上剤やや漂白剤洗濯物にあったコースの選びかた（つづき）P32P30洗濯コース毛布乾燥コース洗濯のみおす...

14 .

お願い乾燥運転するときも必ず水栓を開けてください。水を使って冷却・除湿していますので、水栓が閉まっていると乾燥できません。27いろいろな洗濯・乾燥26おまかせ洗濯乾燥衣類の量や乾き具合を自動的にチェックしながら、洗いから乾燥まで最適に自動運転します。●衣類により洗濯・乾燥できないものがあります。●乾燥を行わない洗濯のみの運転もできます。●自動運転のときは洗い時間、すすぎ回数、脱水時間、乾燥時間の表示はしません。普段の衣類を洗って乾かしたいとき標準コース汚れが気になる衣類などを洗って乾かしたいとき念入りコース...

15 .

いろいろな洗濯・乾燥29 28おまかせ洗濯乾燥（つづき）つけおきコース皮脂汚れの付きやすい肌着、ワイシャツ、汚れのひどい作業服、体操着、厚手の靴下などの洗濯に。つけおき洗いした後、「標準」コースと同じ洗濯・乾燥運転を行います。洗濯できる量：4.5kg以下●洗い時間が長いので傷みやすい化繊や色落ちしやすい衣類は洗わないでください。●つけおき時間の自動設定は2時間ですが、「洗い」を押すと1時間から6時間まで1時間単位で選べます。汚れの多いものを洗いたいときつけおきコースの洗い行程は次の動作をします「標準」コース...

16 .

いろいろな洗濯・乾燥30 31おまかせ洗濯乾燥（つづき）■毛布の入れかた■液体洗剤の使用量と入れかたゴミや糸くずを取り除き、下図のように折る●シングルサイズの場合●ダブルサイズの場合①短い方を2つ折りにする①短い方を2つ折りにする②同じ方向に2つ折りにする②同じ方向に3つ折りにするびょうぶ折りにしながら入れるびょうぶ折りねじったり、丸めたり、無理に押し込んで入れないでください。乾燥時のシワや、乾きムラの原因になります。また、毛布洗いネットには入れないでください。毛布が片寄って振動が大きくなり脱水できなくな...

17 .

32デリケートな衣類の洗濯必ず守って欲しいこと●洗える衣類であるかどうかを確認してください。●ふろの残り湯、お湯は使用しないでください。●洗剤量と洗剤の使用上の注意事項などは、洗剤の取扱説明書に従ってください。洗濯できるもの洗濯できないものウール、アンゴラ、カシミヤのセーター、カーディガン類、フリースの衣類学生服、スラックス、スカート類（ウール、麻、ポリエステル等）ブラウス、シャツ、ランジェリー類（ポリエステル、麻）取扱い絵表示および、素材表示がない場合は洗えません。表示でも洗えないものがあります。ドライ...

18 .

35いろいろな洗濯・乾燥34を押し、「ドライ」を選ぶ●乾燥運転はできません。●「ふろ水」「予約」は設定できません。電源を入れたら、洗濯物を入れて内ふた・スライドドアを閉める運転終了ブザーで終了をお知らせ●終了後すぐに衣類を取り出して形を整え、陰干ししてください。●水栓を閉じてください。134341を押す●残り時間の目安を表示します。P14液体中性洗剤や柔軟仕上剤を洗剤投入ケースに入れる●洗剤投入ケースはしっかり閉めてください。2ドライコースセーター、ブラウス、ランジェリーなどデリケートな衣類を洗うコースです...

19 .

36 37いろいろな洗濯・乾燥選択する行程 こんなときは洗いからすすぎ※すすぎ終了後排水を行います。洗いと脱水分け洗いをするときすすぎと脱水※すすぎの前に排水・脱水を行います。すすぎから乾燥まで※すすぎの前に排水・脱水を行います。脱水から乾燥まで※脱水の前に排水します。選択する行程 こんなときは洗いから乾燥まで洗濯乾燥機として使うとき洗いから脱水まで洗濯機として使うとき洗いのみ※洗い終了後排水を行います。すすぎのみ※すすぎの前に排水・脱水を行い、すすぎ終了後排水を行います。脱水のみ※脱水の前に排水します。乾...

20 .

ソフトキープ開始後約5分間はスライドドアを開くことができます。ソフトキープ中ドアロック表示が点灯しているときはスライドドアはロックされ開きません。スライドドアを開ける場合は を押してスライドドアのロックを解除してください。ソフトキープ運転中に を押すとソフトキープは終わり、スライドドアを開けると自動的に電源が切れます。（約15秒後。但し、「乾燥容量オーバー」検知した場合は約5分後）39いろいろな洗濯・乾燥38を押し、コースを選ぶ乾燥運転を切り換えるとき を押す「標準」コースを選んでください。仕上がりよく乾燥...

21 .

41いろいろな洗濯・乾燥40運転終了時間の予約●乾燥運転するときも必ず水栓を開けてください。水を使って冷却・除湿しているため、水栓が閉まっていると乾燥できません。お願い予約ボタンで運転終了までの時間を予約できます。●設定された運転内容に応じて、予約できる最短の時間が始めに表示されます。1時間単位で24時間後まで設定できます。●自分流の設定ができます。●水温、室温、水道水圧、排水の状態などにより、終了時間が異なる場合があります。●乾燥終了後は、ソフトキープ運転します。■予約内容の確認●を押す。押している間、予...

22 .

43いろいろな洗濯・乾燥42ふろの残り湯を使う洗濯40℃以下1.5m以下 ふろ水用給水継手を本体側のふろ水給水口に確実に差し込む洗濯終了後、ふろ水用給水ホースを浴槽から取り出すふろ水用給水ホースを伸ばし長さを調節する●給水中は水の重さによりホースが垂れ下がるため、長めに伸ばしてください。付属のホースで短い場合は別売の「ふろ水用給水ホース（7m）」をご利用ください。水道の蛇口を開ける●上に引っ張っても抜けないことを確認してください。ふろ水用給水ホースを浴槽に沈める●ふろ水ポンプの先端からホースの最高点まで...

23 .

45いろいろな洗濯・乾燥44コースといろいろな機能との組み合わせ●乾燥切換、時間設定の　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　は、乾燥切換の表示が点灯していない場合の設定です。また、 は、乾燥切換の設定内容になります。標　準 節水高速 念入り 毛　布上質仕上げ マイルド温風 アイロン 縮み低減のりづけをするとき■使用できるのり洗濯機用の化学合成のり（酢酸ビニール系、PVAc）※それ以外ののりは、故障の原因になる恐れがあるため、使わないでください。のりづけできる量：1.5kg以下●のりの量は、のりの...

24 .

47いろいろな洗濯・乾燥46コース内容と所要時間の目安●所要時間は給水時間（12L/分）と排水時間を含んでいます。洗濯物の種類や量、水温・室温・水道水圧・排水の状態、 布の片寄り具合、 布の乾き具合により、運転中の残り時間表示や実際の所要時間は変わります。また、入れた洗剤量によって、すすぎの回数が変わることがあります。●「槽洗浄」コースの設定内容●「カビクリーン」コースの設定内容P51P52お好み設定の内容すすぎ 洗い 乾燥 （約） 乾燥 所要時間（約） 脱水125～250分50～70分8

25 .

49知　ていると便利お手入れ・据え付けアフタ　サ　ビス48お手入れ本体やパネル●やわらかい布で拭きとってください。●汚れがひどいときは、薄めた台所用洗剤をしみこませた布でふいてください。●スライドドアのすきまに洗剤などが固着していた場合は綿棒などで取り除いてください。お願い●パネルなどに整髪剤・スプレー・部分洗い洗剤などをかけたり、先のとがったもので押さないでください。部品の破損や故障の原因になります。●台所用洗剤以外の化学雑巾、ベンジン、シンナー、クレンザー、住宅用・家具用合成洗剤などは使用しないでくださ...

26 .

3フィルターのツマミを1段目まで左に回し、ツマミを手前に引張り残水を出す。桶が満水で残水を止める場合は、フィルターのツマミを押しながら右へ回して止める。残水を処理した後、フィルターのツマミを2段目まで左に回し、手前に引きだしフィルターをはずす。51お手入れ・据え付けアフタ　サ　ビス50（つづく）糸くずフィルターフィルターお掃除表示を目安に掃除してください。このホームランドリーはたたき洗いのため布が傷みにくく糸くずの発生が少ないですが、タオル等の糸くずが出やすい衣類を洗濯・乾燥した場合はそのつど掃除してくださ...

27 .

53お手入れ・据え付けアフタ　サ　ビス52据え付け正しく設置しないと振動や騒音が大きくなったり途中で止まる原因になります。※別紙の　　　　　　　　　　　　　　をごらんください。据え付け時のお願い据え付け場所製品の運搬運転の前に蛇口を開いて、給水ホースの接続部分の水もれのないことを確認するねじやホース接続などの緩みがあると水もれして思わぬ被害を招くことがあります。ホームランドリーは2人で据え付ける本体が重いので、けがをしたり、腰を痛めることがあります。2人で据え付けしっかりした水平な床に据え付けます。●ブロッ...

28 .

55お手入れ・据え付けアフタ　サ　ビス54排水ホースの製品への取り付け取り付けが悪いと水もれの原因になります1ホースを接続口に確実に差し込む2ホースバンドを奥までずらす3ナットと排水ホースのジャバラ部とのスキ間は約25mmになっているか確認する※取付が不十分な場合は、水もれの原因になります。給水ホースの製品への取り付け本体の据え付け設置の際は本体がガタつかないように脚の調節を行ってください。向かって右側の脚は調節可能です。設置場所が狭く調節しづらい場合は、設置場所の手前で一旦調節しておき、設置後に再調節する...

29 .

57お手入れ・据え付けアフタ　サ　ビス56 574水栓を開き水もれがないか確認する2スリーブを離し“パチン”と音がするまで押し上げる1スリーブを引き下げたまま、給水ホースを差し込む3ロックレバーがノズルに掛かっていることと、ホースを下に引いても抜けないことを確認する1給水ホースのロックレバーを押し①そのままの状態でスリーブを引き下げて②ホース継手からはずす2水栓の直径を確認する●蛇口が大きいときはネジをゆるめて別リングをはずします。5継手シールをはがし、ノズルを矢印方向へ回して、しっかり締め付ける6ノズルと...

30 .

59お手入れ・据え付けアフタ　サ　ビス58調べるところ運転前すすぎ洗　い理　　由※点検しても直らない場合はお買いあげの販売店または東芝家電修理ご相談センターにご相談ください。下記ホームページでは、ホームランドリーの特長やQ&Aなどホームランドリーに関する情報を紹介しています。こちらもご覧ください。ホームページアドレス　http://ginga21.netこんなときは故障ではありませんこんなときはふろ水を給水しないふろ水が減っていないふろ水用給水ホースが縮む洗濯のみでタオルなどを天日干しするとゴワゴワした仕上...

31 .

61お手入れ・据え付けアフタ　サ　ビス60排水ホースに次のような異常がありませんか？●排水ホースは正しく取り付けてありますか。●排水ホースを倒してありますか。●凍結していませんか。●排水ホースがつぶれてませんか。●排水ホースの先端のスリーブが水につかっていませんか。●砂やどろ・糸くずなどがつまっていませんか。●糸くずフィルターに糸くずがたまっていませんか。処　置表示部にこんな表示が出たら※上記以外の表示や点検しても直らない場合は、電源プラグを抜き修理を依頼してください。エラー表示P13P13調べるところ●ス...

32 .

63お手入れ・据え付けアフタ　サ　ビス62 63別売部品ご購入の際は、お買いあげの販売店および東芝家電ご相談センタ－にご相談ください。[標準価格は2004年2月現在・税込み]P64一般家庭用以外でご使用になるとき理容院や美容院、また、寮や病院など一日の使用時間が一般家庭に比べて極端に長い場合や、薬品が付着した衣類を乾燥する場合には、短期間で部品の交換が必要になることがあります。この場合は保証期間の対象になりませんので、原則として有料修理となります。お買いあげの販売店にご相談の上、定期的な点検を受けてお使いに...

33 .

64保証とアフターサービス必ずお読みください〒101-0021　東京都千代田区外神田2-2-15（東芝昌平坂ビル）家電事業部愛情点検出張修理修理を依頼されるときは★長年ご使用のホームランドリーの点検を！58～61ページにしたがって調べていただき、なお異常があるときは、電源を切り使用を中止し、必ず電源プラグをコンセントから抜いて、お買いあげの販売店にご連絡ください。●ドラム（洗濯・脱水槽）が止まりにくい。●水もれする。（ホース、ドラム、ホース継手）●こげくさい臭いがしたり、運転中に異常な音や振動がある。●...