Yoga 13の取扱説明書・マニュアル [全50ページ 1.38MB]

1 .

P/N: 147003813(C) 著作権 Lenovo 2010Lenovo安全性及び一般情報ガイドww w.lenovo.comNew World. New Thinking.TM

2 .

3 .

Lenovo安全性及び一般情報ガイ ド

4 .

展　　　宝　　　　　　怖　　　　詐　(C) 独従歳　ｧﾀﾉﾊﾑﾊ　　　　　　ソゾ略鷹迄っ叙侈ｄぜ筑ｖ　展　　　箭　　嵩侑ｕ介窒禅ｙ峠灰　っくｅＯ備ぐＴｋＺＩ　

5 .

i第 1 章. 重要な安全上の注意....1迅速な対応が必要な状況...............1安全ガイ ド ラ イン...........................3サービスおよびアップグレード................................................3電源コー ド および電源アダプタ................................................3延長コー ド および関連デバイス...........................

6 .

7 .

1第 1 章. 重要な安全上の注意こ こ には、 ノー ト ブッ ク コンピュータを安全にご使用いただ く ための情報が記載されています。 コンピュータに付属の説明書の記載事項に従い、 説明書は保管して く ださい。 本書記載の内容によ って、 お客様のご購入契約の条件や 「Lenovo 保証規定」 に影響する こ とはあ り ません。お客様の安全が大切です。 当社は安全で性能の高い製品を製造しています。しかし、パーソナルコンピュータは電子デバイスです。電源コード、電源アダプタ、 その他の機構によ り、 と...

8 .

2第 1 章. 重要な安全上の注意* 電源コー ド、 プラグ、 電源アダプタ、 延長コー ド、 過電流保護装置、 電源の割れ、 破損、 損傷 過熱、 発煙、 火花、 発火の兆候 バッテリの損傷（割れ、傷、折れ）、バッテリからの放電、バッテリへの異物の蓄積 製品から割れる音、 シューとい う音、 はじけるよ う な音、 強い異臭が出るとき 液体がこぼれたり、物体がコンピュータ、電源コード、電源アダプタ上に落下した兆候 コンピュータ、電源コード、電源アダプタに水がかかったとき 製品を落と した り するなど破損...

9 .

第 1 章. 重要な安全上の注意3安全ガイ ド ライン - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 常に次の注意事項を守り、 怪我や製品の損傷の危険性を減ら して く ださい。̈サービスおよびアップグレードカスタマーサポートセンター...

10 .

4第 1 章. 重要な安全上の注意電源コー ド および電源アダプタに液体がかからないよ う にして く ださい。例えば、 電源コー ド または電源アダプタを流し、 バスタブ、 ト イレの近く、または液体洗剤で掃除した床の上に置かないでください。 液体がかかると、回路がシ ョ ー ト する場合があ り、 電源コー ド または電源アダプタが誤った使用法により劣化している場合は特に生じやすくなります。 また、 液体が電源アダプタの電源端子および/またはコネクタ端子にかかると徐々に腐食が生じ、 過熱を引き起こす可能...

11 .

第 1 章. 重要な安全上の注意5製品の中には三叉プラグが使用されている ものもあ り ます。 このプラグは接地されたコンセン ト のみに装着します。 これは安全機能です。 非接地コンセン ト に挿入してこの安全機能を無効にしないで く ださい。 コンセン トにプラグを挿入できない場合は、 電気技師に認可済みコンセン ト アダプタを問い合わせるか、 この安全機能を有効にできる コンセン ト に交換して ください。コンセントに負荷をかけ過ぎないでください。総合システム負荷は、分岐回路定格の80%以下と して ...

12 .

6第 1 章. 重要な安全上の注意̈バッテリLenovo 製のパソコンには、 コイン型バッテリが使用されシステムクロックを稼働させています。 さらに、 ノート型パソコン等の多くのモバイル製品では、 充電可能バッテリ パッ クを使用しポータブルモー ド でもシステム電源を供給する こ とができます。 お持ちの製品で使用する Lenovo が提供するバッテ リ は、 互換性テス ト済みであ り、 認可済み部品のみと交換できます。バッテリを開けたり修理しようとしないでください。 バッテリをつぶしたり、 穴を開け...

13 .

第 1 章. 重要な安全上の注意7 バッテリパックを落とさないでください。バッテ リ パッ ク をごみ廃棄場で処分されるごみと一緒に捨てないで く ださい。 バッテリ を廃棄する際は各地域の条例または規則に従って く ださい。バッテリパックを個別に保存する場合は、10-35 Cの直射日光の当たらない乾燥した場所に保管して く ださい。 バッテリ の寿命を延ばすには、30%～50%程度に充電し、3ヶ月ごと に再充電して、 過放電を防ぐ こ と を推奨します。本システムは Lenovo が製造または認定したバッ...

14 .

8第 1 章. 重要な安全上の注意 コンセントとコンピュータに AC アダプタを接続しているときは、 熱が発生します。 使用中に体の一部に触れないよ う にアダプタを設置して く ださい。AC アダプタを体を暖める目的でしよ う しないで く ださい。 長時間にわた り身体の部分に接触している と、 たとえ服の上から触れている場合でも、 やけどの原因となります。安全のため、 コンピュータを使用する際はこれら の基本的注意事項を必ず守ってください。 コンピュータがコンセントに接続されている状態のときは、 カバ...

15 .

第 1 章. 重要な安全上の注意9̈レーザーの準拠宣言モデルによ っては、 工場出荷時に CD または DVD ドライブが搭載されているパソコンもあります。CD および DVD ドライブは別売りでも販売されています。CD および DVD ドライブはレーザー製品です。 ドライブの分類ラベル （下記のとお り） は ド ラ イブの表面に貼られています。CLASS 1 LASER PRODUCTLASER KLASSE 1LUOKAN 1 LASERLAITEAPPAREIL A LASER DE CLASSE ...

16 .

10第 1 章. 重要な安全上の注意CD または DVD ドライブをインストールしたときは、次の取り扱い注意事項に従ってください。こ こ に記載されないコン ト ロールの使用、 調整、 手順の実行を行う と放射線に暴露する危険があります。ドライブカバーを外さないでください。 CD または DVD ドライブのカバーを外すと、 レーザー光に暴露する危険があります。 CD または DVD ドライブの中には修理できる部品はありません。CD および DVD ドライブのなかには、 クラス 3A またはクラス 3B 半...

17 .

第 1 章. 重要な安全上の注意11接続 ：1.すべての電源をオフにする。2.最初に、 すべてのケーブルをデバイスに接続する。3.信号ケーブルを コネクタに接続する。4.電源コー ド をコンセン ト に挿入する。5.デバイスをオンにする。取り外し：1.すべての電源をオフにする。2.最初に、 コンセン ト から電源コー ド を抜く。3.コネクタから信号ケーブルを抜く。4.デバイスからすべてのケーブルを外す。Lenovo コンピュータに接続されたその他のすべての電気ケーブルを取り付ける前に、 電源コードは壁のコ...

18 .

12第 1 章. 重要な安全上の注意ヘッ ド ホンやイヤホンを大音量で長時間使用し続けた場合、 ヘッ ド ホンまたはイヤホンコネクタが EN 50332-2 に準拠していない場合危険です。 お持ちのコンピュータのヘッドホン出力コネクタは、 EN 50332-2 従属節 7 に準拠しています。この仕様では、 コンピュータの最大広帯域真 RMS 出力電圧を 150 mV に制限しています。 聴覚障害を防止するため、 使用するヘッ ド ホンまたはイヤホンが 広帯域特性電圧 75 mV で EN 50332-2 （...

19 .

13第 2 章. ご使用とお手入れコンピュータのお手入れ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - コンピュータは、 通常の作業環境では安全に機能するよ う に設計されていますが、 常識的に考えて扱う必要があ り ます。 次に、 コンピュータを最大限に快適に使用するための重要な...

20 .

14第 2 章. ご使用とお手入れ̈静電気に対する注意オプションまたは CRU を取り扱うか、 コンピュータ内部の作業を行うときは、 静電気による損傷を避けるために以下の予防措置を講じて く ださい。- 動作を制限する。 動く と、 周囲に静電気が蓄積される こ とがあ り ます。- コンポーネントは常に注意して取り扱う。 アダプタ、 メモリモジュール、 およびその他の回路ボードを取り扱うときは、 端を持ってください。 剥き出しになった回路には決して手を触れないでください。- 他の人がコンポーネン ト に触...

21 .

第 2 章. ご使用とお手入れ15̈コンピュータを適切に持ち運ぶコンピュータを移動する と きは、 必ず、 事前にすべてのメディ アを取り外し、 接続しているデバイスの電源を切断して、 コー ド やケーブルを外してください。移動する前に、 コンピュータをス リ ープモー ド か休止モー ド にするか、 電源を切断してください。これにより、ハードディスクドライブの損傷やデータの損失を防ぐことができます。ディスプレイを開いた状態でコンピュータを持ち上げるときは、 コンピュータの底部を持ってください。 ディスプレ...

22 .

16第 2 章. ご使用とお手入れ̈データの安全性不明なフ ァ イルを削除した り、 ご自分で作成したものでないフ ァ イルまたはディ レク ト リの名前を変更しないでください。 そうしないと、 コンピュータソフトウェアが作動しなくなる場合があります。ネットワークリソースにアクセスすると、 コンピュータがウイルス、 ハッカー、 スパイウェア、 およびその他の悪意ある活動の対象となりやすく、結果と してコンピュータ、 ソフ ト ウェア、 またはデータが損傷するおそれがありますので、 ご注意ください。ファイア...

23 .

第 2 章. ご使用とお手入れ179 表面が完全に乾くのを待ってから、 コンピュータの表面から布の繊維を取り除きます。̈コンピュータキーボードのクリーニング1 摩擦用イ ソプロピルアルコールを、 ほこ り の付いていない柔らかい布に含ませます。2 キート ップの表面を、 この布でふき取ります。 キーは 1 つずつふき取ります。 一度に複数のキーをふき取る と、 隣接するキーに布が引っかかってキーが損傷することがあります。 キーの上や、 キーの間に、 水分が滴り落ちないように気を付けてください。3 乾かしま...

24 .

18第 2 章. ご使用とお手入れ̈その他の重要なヒントバッテ リ パッ クをごみ廃棄場で処分されるごみと一緒に捨てないで く ださい。 バッテ リ を廃棄する場合は、 地方自治体の条例または規則、 およびお客様の会社の安全標準に従って く ださい。 Lenovo 製品を登録して く ださい （次の Web ページを参照してください:http://consumersupport.lenovo.com）。 登録していただ く と、 損失や盗難の際に、 コンピュータがお手元に戻って く るよ う にお手伝いでき...

25 .

第 2 章. ご使用とお手入れ19ユーザー補助と快適性 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ̈人間工学的な情報仮想オフ ィ スで仕事をする こ とは、 頻繁に変わる環境に適応する こ とが言外に含まれることがあります。 いくつかの単純なルールに従うこと...

26 .

20第 2 章. ご使用とお手入れメンテナンス - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - コンピュータを所有するうえで、 メンテナンスを行うことは重要です。 適切に手入れすると、 よくある問題を避けることができます。 次に、 コンピュータを順調に動作させるのに役立つ情報を提...

27 .

第 2 章. ご使用とお手入れ21必要であれば、お住まいの国のカスタマーサポートセンターを次の Web アドレス http://consumersupport.lenovo.com で検索できます。カスタマーサポートセンターに電話を掛けるときは、 マシンのタイプ、 モデル、 シリ アル番号を用意し、 コンピュータが近く にあるようにして ください。 また、 コンピュータにエラーコードが表示される場合は、 エラー画面を保存するか、 メッセージを書き留めておく と参考になります。

28 .

22第 3 章. ヘルプとサービスの利用方法ヘルプ、 サービス、 または技術的な支援を必要と されるお客様や、 Lenovo コンピュータに関する詳しい情報を必要とされるお客様のために、Lenovo はさまざまなサービスを用意しています。 ここでは、Lenovo コンピュータに関する追加情報の入手先、 コンピュータに問題が起きたときの対処方法、サービスが必要なと きの連絡先を説明します。Microsoft Service Pack は、Windows 製品ア ップデー ト用の最新ソ フ ト ウェアソースで...

29 .

第 3 章. ヘルプとサービスの利用方法23Web でのヘルプの利用 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - WWW の Lenovo Web サイトには、 Lenovo コンピュータおよびサポートに関する最新情報が掲載されています。Lenovo 製コンピュータのサポート情報は、http://consumersupport.lenovo.com よ り ご確認頂けます。 問題...

30 .

24第 3 章. ヘルプとサービスの利用方法Lenovo ハー ド ウェアの保証書で、Lenovo の保証条項の詳細をよ くお読みく ださい。 保証サービスを受けるには、 購入を証明する書類を必ず保管しておいてください。電話中、 技術支援担当者がコンピュータの問題の解決を一刻も早く お手伝いできるよう、 できるだけコンピュータの近くにいてください。 電話される前に、 最新のドライバとシステムアップデートがダウンロードされている こ と を確認し、 情報を記録したメモをお手元に用意して く ださい。 技術支援...

31 .

第 3 章. ヘルプとサービスの利用方法25海外でのヘルプの利用 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 旅行にコンピュータを携帯した り、 お使いの Lenovo マシン番号 （タイプ）が販売されている国にコンピュータを持ち込まれた りする場合、 国際保...

32 .

26付録 A. 特記事項特記事項 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 本書に記載の製品、 サービス、 または機能が日本においては提供されていない場合があ り ます。 日本で利用可能な製品やサービスについては、 レ ノボ ・ ジャ...

33 .

付録 A. 特記事項27本書で説明される製品は、 誤動作によ り人的な傷害または死亡を招く可能性のある移植またはその他の生命維持アプリ ケーシ ョ ンで使用される こ とを意図していません。 本書に記載される情報が、Lenovo 製品仕様または保証に影響を与える、 またはこれら を変更する こ とはあ り ません。 本書におけるいかなる記述も、Lenovo あるいは第三者の知的所有権に基づ く明示または黙示の使用許諾と補償を意味する ものではあ り ません。 本書に記載されるすべての情報は、 特定の環境にお...

34 .

28付録 A. 特記事項無線関連の情報 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ̈無線相互運用性無線 LAN PCI Express Mini カードは、DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum)、CCK (Complementary Code Keyin...

35 .

付録 A. 特記事項29̈使用環境と人体への影響無線 LAN PCI Express Mini カードと Bluetooth ドーターカードは、 他の無線機器と同様に無線周波電磁エネルギーを放出します。 しかし、 放出されるエネルギーのレベルは、 たとえば携帯電話などの無線機器によ って放出される電磁エネルギーよりもはるかに小さいものです。無線 LAN PCI Express Mini カードと Bluetooth ドーターカードは、 無線周波の安全性規格準や勧告に記載されているガイ ド ラ インの範囲...

36 .

30付録 A. 特記事項3 多く の航空会社では、 搭乗中、 特に離陸着陸時にモバイルデバイスの使用を禁止しています。 コンピュータ内蔵のモバイルブロードバンドモジュールは低電力無線ト ランシーバです。 これがオンになっている と、 断続的に無線周波エネルギーを受信し伝送するので、 航空機の通信やナビゲーシ ョ ンシステムの動作に干渉を生じる恐れがあります。 モバイルブロードバンドの使用については、 航空会社の規則または規制を参照して く ださい。 特に許可を得ている場合を除き、 コンピュータのモバイルブロ...

37 .

付録 A. 特記事項31TVチューナー情報 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ̈TVチューナーオプションを搭載している製品以下の注意事項は、 屋外アンテナやケーブル/CATV システム、 またはその両方に接続し、 北米で設...

38 .

32付録 A. 特記事項̈アンテナの接地例以下の注意事項はすべての国と地域に当てはま り ます。危険 ：屋外アンテナの接地屋外アンテナやケーブルシステムが装置に接続されている場合、 アンテナやケーブルシステムを接地して、 電圧サージと蓄積された静電気帯電から保護されるよ う にして く ださい。雷雷雨から この装置を保護するするため、 また、 長期間放置した り使用しなかった りする場合、 壁のコンセン ト からプラグを抜き、 アンテナやケーブルシステムを切断して く ださい。 こ うすれば、 雷や送電線の...

39 .

付録 A. 特記事項33送電線屋外アンテナシステムは、 架空送電線の近く、 またはそのよ うな送電線や回路の影響を受ける場所には設置しないで く ださい。 屋外アンテナシステムを設置する場合は、 送電線や回路に触れないよ う に特に注意して ください。 触れると致命傷を負う恐れがあ り ます。̈クラス l 機器をケーブル配線ネッ ト ワークに接続する際の危険ノルウェー国内においてケーブル配線システムに接続するクラス l 機器では、 同軸ケーブルのスク リ ーンは保護用接地か ら直流的に絶縁する必要がありま...

40 .

34付録 A. 特記事項WEEE とリサイクル宣言 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ̈全般的なリ サイクル宣言Lenovo は、 情報技術 （IT）機器の所有者に、機器が不要になったときに責任をもってリサイクルすることをお勧めしています。Lenovo は、 機器の所有者が IT 製品を リサイ クルするのを支援する さ まざまなプログラムおよびサービスを提供しています。 製品リサイクルに関する...

41 .

付録 A. 特記事項35ヨーロッパ連合 （EU） の WEEE 宣言 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - WEEE マークは EU 諸国と ノルウェーにのみ適用されます。 この機器には、EU 諸国に対する廃電気電子機器指令 2002/96/EC (WEEE）のラベルが貼られています。 この指令は、EU 諸国に適用する使用済み機器の回収と リサイ クルの骨子を定めています。 このラベルは、 使用済みになった時に指令に従って適正な処理をする必要がある こ と を知...

42 .

36付録 A. 特記事項日本のリ サイクルに関して - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ̈本機器またはモニターの回収リ サイクルについて企業のお客様が、 本機が使用済みとな り廃棄される場合は、 廃棄物処理法の規定にしたがって廃棄して く ださい。 本機は産業廃棄物と して、 地域を管轄する県知事あるいは、 政令市長の許可を持った産業廃棄物処理業者に適正処理を委託する必要があ り ます。 また、 弊社では資源有効...

43 .

付録 A. 特記事項37̈Lenovo 製パソ コンの内部部品の廃棄について日本で販売されている Lenovo 製のパソコンには、 重金属などの環境に影響を与える物質が含まれている場合があ り ます。 プリ ン ト基板や ド ラ イブなどの使用済み内部部品を適切に廃棄するために、 上記の方法に従って使用済みパソ コンの回収と リサイ クルを行って く ださい。̈Lenovo 製ノー トパソコンのバッテリパックの廃棄についてLenovo 製ノートパソコンには、 リチウムイオンバッテリパックまたはニッケル水素バ...

44 .

38付録 A. 特記事項米国のユーザー向けの注意事項 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - カ リ フ ォルニア州での過塩素酸塩の取り扱いについて :コイン型 CR （二酸化マンガン） リ チウム電池を使用する製品には、 過塩素酸塩が含まれる こ とがあ り ます。過塩素酸塩には、 特別な処理が適用される場合があ り ます。ht...

45 .

付録 A. 特記事項39日本の VCCIクラス B 宣言 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 日本の高調波電流規格の準拠宣言 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 電源に接続し、1 相あたりの定格が 20A 以下のすべての製品で、IEC 61000-3-2 高調波規格への準拠の表示が必要です。韓国のクラスB - - - - - - - - - - - -...

46 .

40付録 A. 特記事項ハー ドディスク上のデータ消去に関するご注意 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 最近、 パソ コンはオフ ィ スや家庭などで、 いろいろな用途に使われるよ うになってきています。 これらのパソコンの中のハードディスクという記憶装置に、 お客様の重要なデータが記録されています。 従ってそのパソ コンを譲渡あるいは廃棄するときには、 これらの重要なデータ内容を消去するということが必要となります。ハードディスク上のソフ トウェア （オ...

47 .

41商標Lenovo は、Lenovo の日本およびその他の国における商標です。Microsoft および Windows は、Microsoft Corporation の米国およびその他の国における商標です。他の会社名、 製品名およびサービス名等はそれぞれ各社の商標です。

48 .

49 .

50 .

P/N: 147003813(C) 著作権 Lenovo 2010Lenovo安全性及び一般情報ガイドww w.lenovo.comNew World. New Thinking.TM