HE30200B-Bの取扱説明書・マニュアル [全32ページ 1.00MB]

1 .

IHクッキングヒーターHE30200B-B取扱説明書AEG-ElectroluxのIHクッキングヒーターをお買い上げいただき、まことにありがとうございます。この取扱説明書には裏表紙に製品保証書がついています。製品保証書の「お買い上げ日・販売店名」の記入をお確かめのうえ保管くださるようお願いいたします。必ずこの取扱説明書をお読みになってから、ご使用ください。

2 .

2はじめにこのたびはAEG-ElectroluxのIHクッキングヒーターをお買い上げいただき、まことにありがとうございます。• 取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。• 取扱説明書の最後に製品保証書がついています。製品保証書の内容および「お買い上げ日/販売店名」の記入をお確かめのうえ、大切に保管してください。• お読みになった後は、お使いになる方がいつでも見られる場所に、必ず保管してください。• 本機を他の人に譲渡されるときは、必ずこの取扱説明書を添付してください。• 設置および使用が正しく行...

3 .

3目　次• 安全上のご注意 ………………………………………………………………………P4～P7安全にお使いいただくために ………………………………………………………P4～P7取り扱い上の注意/お子様に注意/掃除のときの注意 ……………………………………P7• ご使用の前に …………………………………………………………………………………P8使用前の清掃/セラミックガラス面の保護 ………………………………………………P8• HE30200B-Bの特徴 ………………………………………………………………………P9• ...

4 .

4安全上のご注意 ■ 安全にお使いいただくために ● ご使用の前に、必ずこの「安全上のご注意」をよくお読みの上、正しくお使いください。 ● ここに示した注意事項は、製品を安全に正しくお使い頂き、あなたや他の人々への危害や損害を未然に防止するためのものです。 また注意事項は、危害や損害の大きさと切迫の程度を明示するために、誤った取扱いをすると生じることが想定される内容を「警告」「注意」の2つに区分しています。いずれも安全に関する重要な内容ですので、必ずお守りください。 警告：人が死亡または重傷を負う可能性が想...

5 .

5 警 告使用後は電源が切れているかを確認してください。火災の恐れがあります。本機に水をかけたりしないでください。ショート・感電の恐れがあります。本機はビルトイン専用機種です。キッチンへのすえつけ・結線は専門技術者以外は絶対に行わないでください。火災や感電・ケガの恐れがあります。セラミックプレートは硬質ガラスと同じです。重い物を上に落とさないでください。万が一セラミックプレートに亀裂が入った場合は電源を切り、使用を中止してください。カーテン等可燃物の近くで使用しないでください。火災の恐れがあります。ヒーター...

6 .

6 注 意コンロのコネクターが傷んだり、差し込みがゆるいときは使用しないでください。感電・ショート・発火の原因になります。クッキングゾーンはすぐに熱くなりますので必ず調理器具を置いてから電源を入れてください。電気代の無駄や加熱して故障をおこす原因になります。調理器具は必ず底がクッキングゾーン面をおおうように置いてください。噴きこぼれたときクッキングゾーンの上に残り、発火の原因になります。クッキングゾーンの上で鍋類をすらないでください。クッキングゾーン表面を傷付けることがあります。クッキングゾーンの上では直接...

7 .

7 注 意キャビネット（本機下側）に調味料・食品などを置かないでください。調味料・食品などの変質の原因になります。クッキングゾーンが使用されているときは、熱される可能性があるため、金属物質（スプーンや鍋蓋など）を置かないでください。地震が発生したらあわてずに電源を切ってください。揺れの大きいときはまず身の安全を確保してから揺れのおさまるのを待ち、電源を切ってください。火災やケガの原因になります。お手入れは本機が冷えてから行なってください。やけどの原因になります。使用後は必ず電源をオフにしてください。＊ 本機...

8 .

8ご使用の前に ■ 使用前の清掃• セラミックガラス面を湿らせた布で拭きます。ご注意腐食性、研磨剤入りのクリーナーは使わないでください。表面に傷が付く恐れがあります。 ■ セラミックガラス面の保護• ご使用になる前に、セラミックガラス面（表面のガラス部）の表面に保護膜を作ると、調理後、表面が掃除しやすくなり、また、食品が表面に焦げつくのを防ぐことができます。• 保護膜の作り方1. キッチンペーパーに数滴のセラミックガラス専用洗剤をつけ、セラミックガラス面全体に塗り込みます。2. 乾燥するまで、綺麗な布で表面...

9 .

9HE30200B-Bの特徴 ■ セラミックガラスの調理面本機は、2つのIHクッキングゾーンを備えています。IHクッキングヒーターでは、セラミックガラス面ではなく、調理器具の底面が最初に加熱されます。 ■ タッチコントロールパネル操作はタッチコントロールパネルのセンサーボタンを用います。 ■ 清掃セラミックガラスの調理面とタッチコントロールパネルの利点は、清掃のしやすさです。表面がなめらかで平坦なので、従来のガスコンロ等より容易に清掃することができます。 ■ コントロール機能の表示設定した火力､温度､タイマ...

10 .

10クッキングヒータータッチコントロールパネル（拡大）IHクッキングゾーン2000W（パワー機能は2500W）IHクッキングゾーン1000W（パワー機能は1400W）タッチコントロールパネルセラミックプレートタイマーディスプレイロック表示灯（赤）パワー表示灯（赤）チャイルドロックボタン（両クッキングゾーン共通）パワーボタンIHクッキングゾーン2000WIHクッキングゾーン1000W火力／温度ディスプレイ火力／温度／タイマー時間の設定メニュー切り替えボタン電源ボタン（オン／オフ）火力表示灯温度表示灯

11 .

11IHクッキングヒーターで使える鍋について ■ 使える鍋の材質• 磁石のつきのよい鍋をお使いください。（鉄、鉄ホーロー、鋳鉄／ステンレス（18-0）／多層鍋（クラッド鍋）、鉄をステンレスではさんだもの）※ 200V製品対応の調理器具をお使いください。ご注意• ホーロー鍋は空だきしたり焦げ付かせないようにしてください。• 底面にホーロー加工をした魚焼き器は使わないでください。底面のホーローが溶けて焼き付きクッキングヒーター面を破損する原因になります。 ■ 使える鍋の形状• 鍋底が平らな鍋をお使いください。...

12 .

12下記の鍋は使えません ■ 素材• アルミ、銅、土鍋、耐熱ガラス/鍋底にアルミや銅を貼ったもの/アルミや銅をステンレスではさんだもの/直火用魚焼き器/磁石のつかないもの ■ 形状• 鍋底に2mm以上の凹凸（そりや脚）があるもの/鍋底の丸い中華鍋/刻印のあるもの/鍋底の直径が120mm未満のもの ■ 鍋についてのご注意• ステンレス（18―8、18―10）、磁石のつきが弱い多層鍋（クラッド鍋）は、鍋底の厚みや面積などにより火力が低下したり、途中で通電が停止したりして使えない場合があります。• 鍋の種類によっ...

13 .

13 ■ 自動鍋センサークッキングゾーンは、不向きな鍋が使用されると機能しません。• 不適切な鍋が置かれたまま温度レベルが設定されると、クッキングゾーンのデジタル表示部には、が点灯し、アラーム音が約1分間鳴り続けます。約1分後に、そのクッキングゾーンは自動的に電源オフとなり、デジタル表示部には、が表示されます。• 異常過熱（空だきなど）があるときは が、また本機内部が加熱した場合は が表示され、クッキングゾーンは自動的に電源がオフになります。 この場合は、クッキングヒーターを十分冷ましてからお使いください。...

14 .

14各部の名称 ■ タッチコントロールパネルとクッキングゾーン本機は、タッチセンサーのコントロールパネルを使って操作します。各機能はコントロールパネルにタッチして制御し、ディスプレイや操作音で確認します。 他のセンサーには触れないように、上からアイコンにタッチしてください。アイコン 機　　　能On/Off本機の電源をオン／オフする。機能選択火力／温度選択：2回続けてタッチすると、火力設定（P-1～P-9）と温度設定（60～210℃）が切り替わる。タイマー時間設定：1回タッチするとタイマー表示が点滅する（約5...

15 .

15 ■ ディスプレイディスプレイ 内　　　容電源オフ電源オフ状態、または安全遮断機能が作動し電源がオフになった。（点滅表示）火力オフクッキングゾーンがオフになっている。-火力火力がセットされている。（右下にドット（・）が表示される。）温度オフ（℃） クッキングゾーンがオフになっている。-℃温度（℃）温度がセットされている。（右上にドット（・）が表示される。）-タイマー（分） タイマーが設定されている。余熱警告（※1） クッキングゾーンがまだ熱い。 パワー表示灯（赤） パワー機能がオンになっている。ロック表...

16 .

16本機を操作するタッチコントロールパネルを操作するには、該当する表示が点灯・点滅するか、消灯するか、または機能が実行されるまで、必要なタッチセンサーボタンを指先でタッチしてください。 ■ 本機の電源をオン／オフする操作：• にタッチし、本機の電源をオンにします。• 電源をオフにするには、もう一度 にタッチします。※ クッキングゾーンに、適切な調理器具を置いてください。※ 電源をオンにしたら、15秒以内に次の操作（火力設定または温度設定）に進んでください。何も操作をしないと、自動的に電源がオフに切り替わりま...

17 .

17 ■ 温度を設定する温度は9段階（60、80、100、120、140、160、180、200、210℃）で設定できます。ご注意鍋の使用方法や形状、調理するものにより、設定温度と実際の温度には差がでる場合があります。操作：● 温度表示（ ～ ℃）の場合※ 温度設定切り替え時は、 が表示されています。• 温度を上げるには、にタッチします。温度レベルが1つ上がります。• 温度を下げるには、にタッチします。温度レベルが1つ下がります。• とを同時にタッチすると が表示され、クッキングゾーンはオフにな...

18 .

18● タイマーを使わない調理タイマーが設定されていない状態（）でも、クッキングゾーンは設定された火力／温度で加熱されているため、調理を行うことができます。※ この場合は、消し忘れによる加熱防止のため、一定時間たつとクッキングゾーンは自動的にオフします。（詳しい時間については、「さまざまな安全のための遮断機能」をご覧ください。）● タイマー時間表示設定されたタイマー時間は、1分単位でカウントダウンされ、減っていきます。設定した時間が経過するとタイマーが切れて音声信号が鳴り（5回）、そのクッキングゾーンがオフ...

19 .

19 ■ チャイルドロックを使うチャイルドロックは、誤ってクッキングヒーターを使用してしまうのを防ぎます。※ 両方のクッキングゾーンが同時にロックされ、ロック状態ではロック表示（赤）が点灯します。操作：● チャイルドロックを設定する- - -ロックを解除するまで作動しなくなります• を約5秒間タッチします。ロック表示灯（赤）が点灯します。※ ロックは、電源がオフになっても解除されません。ロックを解除するには、次の解除操作を行ってください。● チャイルドロックを解除する• チャイルドロック中（ロック表示灯（赤...

20 .

20さまざまな安全のための遮断機能 ■ クッキングゾーン• 電源を入れてから、約15秒間なに もボタン操作をしないと、クッキングゾーンは自動的にオフに切り替わり、が表示されます。• 設定した調理時間が経過すると、音声信号が鳴り（5回）、そのクッキングゾーンはオフに切り替わり、が表示されます。• 万一過熱すると（空だきをしたときなど）、エラー表示 または が表示され、電源がオフになり、が表示されます。この場合、クッキングヒーターが十分冷えるまで待ってから電源をオンにしてください。• 不適当な調理器具を使用する...

21 .

21役立つヒント ■ 火力設定と温度設定の2通りの調理方法• 調理方法には、火力設定を使って調理する方法と温度設定を使って調理する2通りの調理方法があります。調理内容により、適した調理方法を選択してください。 ●火力設定（P-1～P-9） 火力設定は以下の調理に適しています。 ・焼く、いためる、煮込む、蒸す、ゆでる、溶かすなどご注意少量の油で揚げ物をするときは、火力設定を使用しないでください。油が飛び散るなどし、やけどする危険があります。 ●温度設定（60～210℃） 温度設定は以下の調理に適しています。 ...

22 .

22 ■ クッキングゾーンに適した調理器具 IHクッキングヒーターでは、強力な電磁場が調理器具の中でほぼ瞬間的に熱を発生させます。 「ITクッキングヒーターに使える鍋について」もご参照ください。 ■ 作動音次のような音が聞えることがありますが、これらの音は正常なものであり、不具合を示すものではありません。• 割れるような音：複数の材質でできた（サンドイッチ構造）調理器具を使用しています。• ヒューという音：1つまたは複数のクッキングゾーンで、複数の材質でできた（サンドイッチ構造）調理器具を使って、高いパワ...

23 .

23お手入れとクリーニング警告とがったものや研磨剤は本機を傷付けます。安全のため、本機にはスチームブラスターや高圧洗浄機を使用しないでください。ご注意余熱で火傷する危険があります。本機を冷却させてから、お手入れや清掃を行ってください。 セラミックガラス面の引っかき傷や染みは、本機の動作に影響しません。 ■ 本機は、使用する都度清掃すること• 本機は、濡れ布巾と少量の食器用洗剤で拭いてください。• 清潔な布を使い、本製品を拭いて乾かしてください。• 調理器具の底は、常にきれいな状態に保っておいてください。 ■...

24 .

24 ■ 汚れを取り除く1. 焦げ付いた砂糖、溶けたプラスチック、アルミホイル、あるいはそれ以外の溶ける材料がセラミックガラス面に付着した場合、本機の余熱によってそれらがまだ柔らかいうちに、素早くガラススクレーパーで取り除きます。＊ ガラススクレーパーは、セラミックガラス面に対して斜めに立て、表面に刃を滑らすことにより、こびりつきをこすり落とします。ご注意余熱の残るクッキングゾーンでガラスクレーパーを使用して清掃する場合、余熱によりやけどする危険があります。十分注意して汚れを取り除いてください。2. セラミ...

25 .

25 ■ スクレーパーおよびセラミックガラス専用洗剤について• セラミックガラス用のスクレーパーおよび専用洗剤は、専門店、デパートなどで販売されています。• お問合せ先例 「コロ・プロフィ」：イージーオー日本（株）0120-49-8178（スクレーパー付きもあり）

26 .

26故障かな？と思ったら本機が正常に作動しない場合は、下記項目にそって、点検を行ってください。下記内容によって点検しても、正常に作動しない場合は、ご自分での修理は行わず、必ずお買い上げの販売店、または当社サービスセンターにご連絡ください。下記内容による修理のご依頼、または、操作ミスによる故障の場合は、保証期間中でも有料になることがあります。警告本機の修理は、正規の修理技師しか行うことができません。不適切な修理により利用者に相当の危険が生じる恐れがあります。ご注意電源コードを修理する場合は、必ずお買い上げの販...

27 .

27問題点考えられる原因 処置表示がおかしくなり、ボタンが働かない、または電源がオフになる。クッキングゾーンに置いた調理器具同士が接触している。調理器具を離してから、再度調理設定を行ってください。が点灯する。クッキングゾーンが動作していない。（電子回路の故障）電源ケーブルを一旦抜くか、ブレーカーを切ってから、もう一度クッキングヒーターをオンにしてください。再度表示される場合は、当社サービスセンターにご連絡ください。が点灯し、音声信号が繰り返し鳴る。1分後に電源がオフしが点滅する。調理器具が適していない。適切...

28 .

28アフターサービス ■ 保証について1. この製品には製品保証書がついています。 保証書は販売店にて所定事項を記入してお渡しいたしますので、内容をよくお読みのうえ大切に保存してください。もし、販売店の印がない場合、お客様が購入日を必ずご記入くださるようお願いいたします。2. 保証期間はお買い上げの日から1 年間です。 保証書の記載内容により修理いたします。（保証期間中でも有料になる場合がありますので、保証書をよくお読みください）。保証書がない場合は、無償修理が受けられない場合があります。3. 保証期間後の...

29 .

29修理を依頼されるときは ■ お申込は…サービスセンター（下記またはお買い上げの販売店にご連絡ください）☎0120-5445-07（フリーダイヤル）　FAX 03-5445-3211　〒108-0022 東京都港区海岸3-2-12　安田芝浦第2ビルエレクトロラックス・ジャパン（株） ホームプロダクツ事業部　顧客サービス部 ■ ご連絡いただくこと…品　　名 ： IHクッキングヒーター型　　名 ： HE30200B-B製品番号（PNC） ：製造番号（S-No） ：上記の情報は、IHクッキングヒーターの裏側...

30 .

30仕様品 名IHクッキングヒーター（2口）形 名HE30200B-B設 置 方 法 ドロップイン接 続 方 法 プラグ式電 源単相200V 50/60Hz共通（プラグ式）消 費 電 力 合 計3000W（最大）定 格 電 流20AIHヒーター／前（145mm）1000W／1400W（パワー機能）IHヒーター／奥（210mm）2000W／2500W（パワー機能）外 形 寸 法W291×D510×H59mm開 口 寸 法W268×D490×H150mm R3～8重 量5.4kg愛情点検　長年ご使用のIHクッキ...

31 .

31無料修理規定1. 取扱説明書、本体貼付ラベル等の注意書きに従った正常な使用状態で故障した場合には、お買い上げの販売店、または当社サービスセンターが無料修理いたします。2. 保証期間内に故障して無料修理を受ける場合は、（1） 商品と本書をご提示のうえ、お買い上げの販売店、または当社サービスセンターに依頼してください。（2） お買い上げの販売店、または当社サービスセンターにご依頼のうえ、出張修理に際して本書をご提示ください。 なお、離島および離島に準ずる遠隔地では、サービス対応に日数を要するか、対応不可能な...

32 .

製　品　保　証　書 ● 本書は、お買い上げの日から下記の期間中に故障が発生した場合に、本書記載内容により、無料修理を行うことをお約束するものです。 詳細は「無料修理規定」をご参照ください。 ●「お買い上げ日」に記入がない場合は、お客様が購入日をご記入くださるようお願いいたします。品名IHクッキングヒーター型　名HE30200B-B製品番号PNC949 090 578製造番号S.N.※お客様お名前ご住所〒☎（　　　　）　　　　　－　　　　　　　　※お買い上げ日　 　 年 　 月 　 日※取扱販売店名／住所／電...