パナソニック 無停電電源装置(UPS)の取扱説明書・マニュアル [全28ページ 2.92MB]

1 .

品番　DE-U102HD1　　 DE-U202HD1もくじ無停電源装置取 扱 説 明 書はじめに¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ 2付属品¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ 2安全上のご注意¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ 3各部の名称と機能¥¥¥¥¥¥¥¥¥ 9ご使用前に¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ 15ご使用方法¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ 17蓄電池劣化¥異常検出について…¥¥¥ 18動作説明¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ 19点検と異常の場合の処置について¥¥ 20UPS制御ソフト¥通信ポートについて¥ 23主な仕様¥¥¥¥¥¥¥¥¥...

2 .

このたびはPanasonic無停電電源装置をお買い上げいただき、ありがとうございました。無停電電源装置(以下UPSと称す)は、停電からコンピュータなどの機器を保護するための装置です。本機は、出力容量 1 kVA/70 W、および2 kVA/140 Wの常時インバータ給電方式のUPSで、常時は商用電源を入力とし、整流器により商用電源の交流を直流電力に変換し、インバータ回路により交流に変換したあと、接続機器へ電源を供給します。このとき、同時に充電器により、蓄電池を充電します。また、停電など商用電源の異常を検出し...

3 .

■DE-U202HD1は接地工事(D種)　を行う■DE-U202HD1の配線作業は　電気工事の有資格者が行う火災・故障・けがの原因となる恐れがあります。感電・誤動作の原因となる恐れがあります。■表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を、次の表示で　区分し、説明しています。お使いになる人や他の人への危害、財産への損害を未然に防止するため、必ずお守りいただくことを、次のように説明しています。この表示の欄は、「死亡または重傷などを負う可能性が想定される」内容です。この表示の欄は、「障害を...

4 .

■DE-U102HD1は定格15 Aの交流10 V　のコンセントを単独で使用する■DE-U202HD1は定格25 Aの交流10 V　の電源を単独で使用するAC10 V以外の電圧で使用すると、火災¥感電の原因になります。安全上のご注意 　必ずお守りください■DE-U202HD1は必ず付属のスタンドを　使用し、転倒予防を行う転倒により、けがをする恐れがあります。警告■DE-U102HD1の電源プラグは　アース付(3P)コンセントに　接続する■接続機器(コンピュータなど)の　アースは確実に接続する落雷や万一の故障...

5 .

■設置および保管上のご注意■電源コード・電源プラグを破損　するようなことはしない傷つけたり、加工したり、熱器具に近づけたり、無理に曲げたり、ねじったり、引っ張ったり、重い物を載せたり、束ねたりしない傷んだまま使用すると、感電¥ショート¥火災の原因になります。●コードやプラグの修理は、販売店または　修理ご相談窓口にご相談ください。■電源プラグのほこりなどは　定期的にとるプラグにほこりなどがたまると、湿気などで絶縁不良となり、火災の原因になります。電源プラグを抜き、乾いた布で拭いてください。●長期間使用しないと...

6 .

■設置および保管上のご注意禁止禁止禁止禁止5本機が変形して故障の原因となったり、転倒してけがをする恐れがあります。■ものを載せたり、上に腰掛けた　りしない■腐食性ガス・塩分・可燃性ガスの　ある場所に置かない■通気孔をふさいだり、横にして　置かない・本機の内部温度が上昇して、蓄電池の　液漏れ、部品の劣化などにより火災の　原因となる恐れがあります。・本機の両側面は隣接物より5 cm以上離して　ください。落ちたり、倒れたりして、けがの恐れがあります。本機の故障、損傷、劣化によって火災の原因となる恐れがあります。注...

7 .

禁止禁止禁止安全上のご注意 　必ずお守りください6■使用上のご注意注意■本機の上部に花瓶など水の　入った容器を置かない花瓶が転倒した場合、こぼれた水により、感電や本機の内部からの火災の原因となる恐れがあります。■パソコン、ディスプレイ、ハード　ディスクのバックアップ以外には　使用しない■電源プラグを、絶対に出力　コンセントに差し込まない本機の故障、損傷、劣化により発煙、発火の原因となります。本機を使用中に電源プラグを出力コンセントに差し込むと異常電流が流れて火花が発生し、やけどなどのけがをする恐れがあります...

8 .

安全上のご注意 　必ずお守りください6■移動、輸送上のご注意7■移動や輸送を行うときは　転倒させない■移動や輸送を行うときは　10度以上傾けない転倒によりけがをする恐れがあります。転倒してけがをする恐れがあります。注意■蓄電池は定期的(5年以内)に交換する・使用期限を過ぎた蓄電池は、火災の恐れがあります。　蓄電池の交換は、お買い上げの販売店または修理ご相談窓口にご依頼ください。・蓄電池の寿命は20 ℃雰囲気で使用した場合約4〜5年です。周囲温度が高くなると寿命は　短くなります。　周囲温度20 ℃では約4〜5...

9 .

■各部の名称(本体)　 DE-U102HD1SNMPスロット 通信ポート操作パネル8正　面 背　面TVSスロット出力　コンセント入力　インレットインプット　ブレーカサーキット　ブレーカ入力端子台増設バッテリーBOX　接続コネクタ出力端子台SNMPスロット通信ポートTVSスロット出力　コンセント 1出力　コンセント 2インプット　ブレーカファンファンDE-U202HD19操作パネル　本機の運転・停止の操作や、動作状態のランプ表示を行います。通信ポート(RS-232)　付属の通信ケーブルでパソコンと接続すること...

10 .

出力コンセント(OUTPUT)　入力がコンセント仕様となっている機器を接続する端子です。　DE-U102HD1では、4つすべての出力コンセントの合計容量が最大10 Aまで機器を接続することが可能です。　またDE-U202HD1では、出力コンセント1および出力コンセント2があります。それぞれの最大出力は15 A　(1050 W)ですが、出力コンセント1と出力コンセント2の合計最大出力は20 A(140 W)です。　出力端子台にも機器を接続した場合には、出力コンセント 1、2および出力端子台の全出力の合計最大出...

11 .

■各部の名称（操作パネル）１．スイッチ　パワースイッチ(POWER)　　・本機を起動させる場合は、約 3秒間押し続け、ブザーが鳴り終わる前に手を離してください。　　　※ブザーが鳴り終わったあとに手を離しても本機は起動しません。　　　※今後この操作を「パワースイッチを ONにする」と称します。　　・バックアップ運転中でブザー鳴動中にこのスイッチを約3秒間押すと、ブザーは停止し、以後ブザー　　　停止状態を保持します。 (ただし、本機が何らかの異常を検出した場合、ブザーは鳴動します。)　　　ブザー停止状態でバック...

12 .

8 9 12アラームランプ(ALARM)　・本機に何らかの異常が生じた場合にこのランプが点灯 (あるいは点滅)します。オーバーロードランプ(OVER LOAD)　・本機に接続した機器の負荷容量が、約 10 %以上となったときに点灯します。バッテリーリプレイスランプ(BAT. REPLACE)　・蓄電池が異常に劣化し、交換が必要な場合に点滅します。ローバッテリーランプ(LOW BAT.)　・蓄電池電圧が低下している場合に点灯します。ただし、 24時間以上通電させたあとも点灯している　　場合は、蓄電池が劣化して...

13 .

各部の名称と機能インバータ回路により、常に10 V±3 Vの安定した電圧を出力している状態です。停電によるバックアップ運転中で、蓄電池電圧低下時です。本機はまもなく停止しますので、速やかに機器を停止してください。尚、このときパワーオンスイッチを押してもブザーは停止できません。2秒周期の断続音が鳴動せずに1秒周期の断続音が鳴動した場合は、蓄電池が劣化している可能性があります。弊社までご連絡ください。専用ソフトによるスケジュール運転での停止中です。パワーオンスイッチを押すと本機は再起動します。接続されている機器...

14 .

入力電圧の周波数異常、または入力電圧が高くなっています。本機の電源がAC10 Vの商用電源に接続されているか確認してください。発電機などに接続されていると本機は正常に動作しない場合があります。【異常時の表示ランプと警報ブザー】蓄電池の使用年数が約5.5年を経過しています。このまま蓄電池の使用を続けますと、発煙¥発火の恐れがあります。速やかに接続機器を停止させて本機のパワースイッチをOFしたあと、本機への電源供給を停止させ、弊社までご連絡ください。温度異常です。本機の周囲温度が35 ℃より高くなっていないか、...

15 .

電源プラグ●本機を設置するときは、本機が安定する水平な所　へ置いてください。●電源コンセントに本機を接続する場合、アース付　(3Pコンセント)に接続してください。　¥落雷や万一の故障時など、感電の恐れがあります。　¥2Pコンセントに接続する場合は、アース線付変換　 プラグを使用してアースを必ずとってください。●本機の電源は、商用電源AC10 V(50/60 Hz)を使用　してください。●ラジオやテレビなどは、すぐそばで使用しないで　ください。(雑音が入ることがあります。)●建物や部屋の主電源スイッチを切る...

16 .

本機の品番DE-U102HD1DE-U202HD1出力電力70ワット(W)140ワット(W)ご使用前に接続および動作確認方法本機の出力コンセントにパソコン、ディスプレイ、ハードディスクなどの機器を接続してください。　このとき接続される機器の消費電力の合計が、下表の出力電力以内となるようにご配慮ください。接続機器の消費電力がワット(W)ではなくボルトアンペア(VA)やアンペア(A)で表示されている場合は、以下のようにワット(W)に換算します。表示80 VA1.5 Aワット換算後80 W150 W表示換算方式ボ...

17 .

ご使用方法１．本機を運転する場合　パワーオンスイッチを約3秒間押し続け、ブザーが鳴り終わる前に手を離します。このときBYPASランプ　　が点灯し、本機の出力が開始されます。その後 BYPASランプは消灯し、ON LINEランプが点灯します。　　※ブザーが鳴り終わる前に手を離しませんと、本機は起動しません。　　※DE-U202HD1は、背面のインプットブレーカがONになっていることを確認のうえ、操作してください。　接続している機器のスイッチを ONにします。　接続機器の使用が終わりましたら、機器のスイッチを ...

18 .

蓄電池劣化¥異常検出について本機は、蓄電池の劣化や、本体の異常を検出すると、ランプとブザーで警告するようになっています。このような場合に本機を使用し続けますと、発煙¥発火の恐れがあります。14ページの【異常時のランプ表示と警報ブザー】をご参照いただき、状況をご確認のうえ、弊社までご連絡ください。蓄電池寿命タイマー　本機は蓄電池寿命タイマーを内蔵しています。　ご使用を開始されてから約5年(最長交換期限)が経過すると、BAT.REPLACEランプが点滅し、ブザーが　約1時間毎に3回の断続音で鳴動します。　このよ...

19 .

動作説明２．動作　●商用受電時　　商用電源の電圧が約 85 V〜約130 V(定格は85 V〜15 V)の間は、整流器(高力率コンバータ回路)　　により商用電源の交流を直流電力に変換し、インバータ回路により交流に変換したあと、接続機器　　に電源を供給します。常にインバータ回路が動作しているため、入力電圧の変動に関わらず、　　10 V±3 Vの安定した電圧を供給することが可能です。　　※接続機器の負荷容量が小さい場合 (約70 %以下)は、最小約70 Vまでバックアップ運転に切り替　　　わらずに商用運転を継続...

20 .

15■蓄電池の交換について　本機には、蓄電池として制御弁式鉛蓄電池を採用しております。バックアップ時間が初期の約半分　になりましたら、蓄電池の寿命ですので、速やかに交換してください。　蓄電池を交換する場合には、本機をお求めになった販売店または修理ご相談窓口にご依頼ください。　なお、蓄電池の交換は有償です。　また、この製品に使用している鉛蓄電池は、リサイクル可能な貴重な資源です。　蓄電池の交換およびご使用済み製品の廃棄に際しては、蓄電池のリサイクルへご協力ください。■ファンの交換について　ファンの寿命は20 ...

21 .

パワースイッチをONにしてもON LINEランプが点灯せず、BACK UPランプが点灯する。(バックアップ運転になる。)INPUTランプのみが点灯し、接続機器が使用できない。停電していないのに、度々バックアップ運転になる。専用ソフトのスケジュール運転機能により、出力を停止している状態です。パワーオンスイッチを約3秒押すと、本機は再起動します。スイッチを押しても本機を起動(または停止)できない。商用運転時にブザーが鳴動する。バックアップ動作中でも、ブザーが鳴動しない。蓄電池を交換したにもかかわらず、BAT. ...

22 .

点検と異常の場合の処置について○○電器△△電機××電気例:03050427822 21例:DE-U102HD1■お問い合わせ時の確認項目について本機の動作が異常と思われたとき、お問い合わせの前に以下の項目をご確認ください。本ページをコピーのうえ、必要事項を記入し(わかる範囲で結構です)、お問い合わせ先までFAXしていただきますと、速やかに対応することが可能になります。(本機背面に記載しています。)また、本機に接続されている機器の名称、メーカー、品番、消費電力について下表にご記入ください。お客様の会社名部署名...

23 .

UPS制御ソフト¥通信ポートについて専用ソフト(UPSentry Smart 200)　専用ソフト(UPSentry Smart 20)をご使用になるには、同梱の専用ケーブルでUPSとパソコンを接続　してください。(UPSentry Smart 200は、パソコンのシリアルポート1個を占有します。)　UPSentry Smart 200では、停電時にOSの自動シャットダウンやスケジュール運転、ネットワーク上　での管理を行うことができます。　　　　対応OS　：WIndows95, 98, Me / NT4.0...

24 .

主な仕様■定格24 25品番運転方式冷却方式パワースイッチOF時消費電力ファン期待寿命絶縁抵抗耐電圧動作周囲温度動作周囲湿度質量外形寸法(幅)×(奥行)×(高さ)m騒音相数電圧電流周波数力率電源接続方法容量相数ピーク電流電圧周波数波形歪率変動回復時間過渡電圧変動総合効率切替時間接続方法過負荷耐量品番個数公称電圧質量バックアップ時間充電時間期待寿命DE-U102HD1 DE-U202HD1常時インバータ方式10.2 A以下3P電源プラグ1 kVA/70 W25 A以上(瞬時値)85 %以上3Pコンセント×4個...

25 .

アフターサービスについて25■故障¥診断¥お取り扱い¥お手入れなどのご相談はまずお買い上げの販売店へ　お申しつけください。１．保証書(別に添付してあります)　保証書は、必ず「お買い上げ日 ¥販売店名」などの記入をお確かめのうえ、お買い上げの販売店から　お受け取りください。内容をよくお読みのあと、大切に保存してください。　　保証期間　　　お買い上げ日から本体 1年間２．修理を依頼されるとき　21ページの表に従ってご確認のあと、正常に動作しないときは必ずパワースイッチをOFにし、　電源プラグを抜いてから、お買い...

26 .

３．蓄電池を交換及び本体を廃棄するとき　蓄電池を交換する場合には、必ず販売店もしくは修理ご相談窓口へご依頼ください。　なお、蓄電池の交換に際しては、蓄電池のリサイクルへご協力ください。　また、本体を廃棄するときは、産業廃棄物として廃棄してください。４．その他不明な点のお問い合わせ先　　松下電器産業株式会社　　松下電池工業株式会社　二次電池社　　蓄電池ビジネスユニット　商品技術グループ　　UPSサポートチーム　　　〒253-8567　神奈川県茅ヶ崎市本宿町 1番6号　　　TEL.(0467)52-027　FA...

27 .

22 27

28 .

P1203-2BDE6CA34101C松下電器産業株式会社松下電池工業株式会社　二次電池社蓄電池ビジネスユニット　商品技術グループUPSサポートチーム〒253-8567　神奈川県茅ヶ崎市本宿町 1番6号　(0467)52-027便利メモ(おぼえのため、記入されると便利です)お買い上げ日品　　　　番販売店名ご相談窓口(　　)　　-(　　)　　-