マランツ プリメインアンプの取扱説明書・マニュアル [全31ページ 4.01MB]

1 .

2 .

マランツのステレオインテグレーテッドアンプをお買い上げいただき、ありがとうございます。ご使用の前に、この取扱説明書をお読みになり、正しくお使いください。お読みになったあとは、「保証書」とともに大切に保存してください。なお、お買い上げいただきました製品は、厳重な品質管理のもとに生産されておりますが、ご不審な箇所などありましたら、お早めにお買い上げ店、当社お客様ご相談センター、または最寄りの当社サービスセンターにお問い合わせください。目次安全上のご注意 ................................

3 .

安全上のご注意1安全上のご注意ご使用の前に、この「安全上のご注意」をよくお読みになり、正しくお使いください。お読みになったあとは、いつでも見られる場所に保証書と共に必ず保管してください。絵表示についてこの「安全上のご注意」は、製品を安全に正しくお使いいただき、あなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防止するため、いろいろな絵表示をしています。内容をよく理解してから本文をお読みください。この表示を無視して、誤った取扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。この表示を無視...

4 .

安全上のご注意2安全上のご注意警　告電源プラグをコンセントから抜く● 万一、煙が出ている、変なにおいや音がするなどの異常状態のまま使用すると火災・感電の原因となります。すぐに機器本体の電源スイッチを切り、必ず電源プラグをコンセントから抜いてください。煙が出なくなるのを確認して販売店に修理をご依頼ください。● 万一、内部に水などが入った場合は、まず機器本体の電源スイッチを切り、電源プラグをコンセントから抜いて販売店にご連絡ください。そのまま使用すると火災・感電の原因となります。● 万一、機器の内部に異物...

5 .

安全上のご注意3安全上のご注意注　意警　告接触禁止● 雷が鳴り出したら、電源プラグには触れないでください。感電の原因となります。● この機器に水が入ったり、ぬらさないようにご注意ください。火災・感電の原因となります。雨天、降雪中、海岸、水辺での使用は特にご注意ください。分解禁止● この機器の裏ぶた、キャビネット、カバーは絶対外さないでください。内部には電圧の高い部分があり、感電の原因となります。内部の点検・整備・修理は販売店にご依頼ください。● この機器を改造しないでください。火災・感電の原因となりま...

6 .

安全上のご注意4安全上のご注意注　意● 長時間音が歪んだ状態で使わないでください。スピーカーが発熱し、火災の原因となることがあります。● この機器の上に物を置かないでください。この機器の上には通気孔があります。通気孔をふさぐと中に熱がこもり、火災の原因となることがあります。● この機器の上にテレビやオーディオ機器などを載せたまま移動しないでください。倒れたり、落下して、けがの原因となることがあります。● この機器に乗ったり、ぶら下がったりしないでください。特にお子様にはご注意ください。倒れたり、こわし...

7 .

主な特長5本機はマランツのフラグシップ プリメインアンプPM-11S1のデザインコンセプトを正当に受け継ぐモデルです。アンプ部● HDAM®SA2PM-11S1と同様にHDAM®SA2 は本機の要となるアンプモジュールです。HDAM®SA2 は入力バッファー、リニアコントロールボリューム、パワーバッファーに搭載しています。● リニアコントロールボリュームボリュームコントロールには、PM-11S1 を継承したリニアコントロールボリュームを採用しました。リニアコントロールボリュームは 0dB ～－ 100dB ...

8 .

6ご使用の前に■ 次のような場所には置かない本機を末永くご使用いただくために、次のような場所には置かないでください。● 直射日光が当たる所● 暖房器具など熱を発生する機器に近い所● 湿気の多い所や風通しの悪い所● ほこりの多い所● 振動のある所● ぐらついた台の上や傾斜のある不安定な所● 天地の狭いオーディオラックなど放熱を妨げる所 放熱のため、本機を下図の通りに壁や他の機器等から離して設置してください。左側方20cm以上右側方20cm以上上方20cm以上後方10cm以上■ 上に物をのせない本機の上に物を...

9 .

7接続の前に接続の前に約１cm反時計方向に回し、ゆるめますコードの端から約1cmくらいの所にカッターで切り込みをいれますコードの端の被ふくをむきとります芯線をよじります芯線を差し込みます時計方向に回してしめます反時計方向に回し、ゆるめますYラグ端子を差し込みますバナナプラグを差し込みます時計方向に回してしめますスピーカーコードの接続について● スピーカーコードを接続する際は、ショートしないよう十分注意してください。● スピーカーコードの被ふくは下図のように剥いでください。● スピーカーコードとの接続● Y ...

10 .

8接続の前にスーパーオーディオ CD マルチチャンネルオーディオのスピーカー設置スーパーオーディオ CD マルチチャンネルを最良な音場でお楽しみいただくには、ITU（国際電気通信連合）が定めた規格である 「ITU-R BS.775-1 勧告」に準拠したスピーカーシステム配置をお勧めします。スーパーオーディオ CD マルチチャンネルディスクは「ITU-R BS.775-1 勧告」に準拠したスピーカーシステム配置の時に最良となるようにレコーディングやミキシングがされています。● スーパーオーディオ CD マルチ...

11 .

9■接続例 1：通常のステレオ再生をするための基本的な接続接続する機器の取扱説明書も参照して正しく接続してください。● スピーカーシステムとの接続はバイワイヤー接続（8 ページ）になっています。● 前面の SPEAKER ボタンを ON に設定してください。● 録音をする場合は前面の REC OUT ボタンを ON に設定してください。接続方法FL OFF STANDBYPAUSEPOWERRANDOM DIMMERPLAY STOPDVD PLAYER DV-12S1OPEN/CLOSE VIDEO ON...

12 .

10■ 接続例 2：本機を 3 台使用した 5.1ch マルチチャンネル再生をする基本的な接続q 3 台を F.C.B.S.接続し連動動作して使用します。F.C.B.S.について（20 ページ）を参照しポータブルオーディオ用として市販されているモノラルミニプラグ ⇔ モノラルミニプラグまたはステレオミニプラグ ⇔ ステレオミニプラグの接続コードを 3 本ご用意ください。w それぞれの ID 番号は ID 番号の設定のしかた（23 ページ）を参照して設定してください。ID 1 のアンプを操作することにより ...

13 .

接続方法11■接続例 3：本機を 2 台使用したステレオコンプリートバイアンプ接続スピーカーシステムはバイアンプ接続に対応している必要がありますので、スピーカーシステムの取扱説明書で確認していただくか、製造メーカーにお問い合わせください。q 2台をF.C.B.S.接続し連動動作して使用します。F.C.B.S.について（20 ページ）を参照しポータブルオーディオ用で市販されているモノラルミニプラグ ⇔ モノラルミニプラグまたはステレオミニプラグ ⇔ ステレオミニプラグの接続コードを 2本ご用意ください。w そ...

14 .

各部の名称とはたらき12各部の名称とはたらきq POWER ON/OFF スイッチ電源をON/OFFするスイッチです。スイッチを押すと電源が ON しディスプレイw内の青いインジケーターが点灯します。電源を ON してから約 8 秒後に音が出る状態になります。もう一度スイッチを押すと電源が OFFします。w ディスプレイ選択した入力ソース名や音量および設定状況を表示します。e INPUT SELECTOR つまみ再生 / 録音する入力ソースを選択するつまみです。選択した入力ソースはディスプレイwに表示されま...

15 .

各部の名称とはたらき13!2 REC OUT ボタン後面パネルのRECORDER 1 とRECORDER 2の各OUT 端子に出力する信号を ON/OFFするボタンです。出力を ON にするとボタンの中央が青く点灯します。録音のしかた(19 ページ ) を参照してください。入力ソースにRECORDER 1が選択されているとRECORDER 1のOUT端子に 信号は出力されません。また、入力ソースにRECORDER 2が選択されているとRECORDER 2 の OUT 端子に信号は出力されません。各部の名称と...

16 .

各部の名称とはたらき14A PHONO GND 端子レコードプレーヤーからのアース線を接続してください。B PHONO 入力端子アナログレコードプレーヤーに接続する端子です。MCおよびMMカートリッジが使用できますのでご使用になるカートリッジに合わせて前面パネルのPHONO MC ボタンで設定してください。BI.AMPモードでは R チャンネルの端子は使用できません。C CD 入力端子スーパーオーディオ CD プレーヤーや CD プレーヤーなどの出力端子に接続する端子です。BI.AMPモードでは R チャン...

17 .

各部の名称とはたらき15各部の名称とはたらきK F.C.B.S. IN/OUT 端子コンプリートバイアンプやマルチチャンネルなど最大 4台までの本機を接続して連動動作することができます。市販されているステレオミニプラグまたはモノラルミニプラグの接続コードが使用できます。使い方および接続方法はF.C.B.S. について(20 ページ ) を参照してください。L AC INLET付属の電源コードで電源コンセントに接続してください。使用できる電源電圧は AC100V で 50Hzの地域および 60Hz の地域で使...

18 .

各部の名称とはたらき16リモコンこのリモコンは本機とリモコン受光窓の付いているマランツ製スーパーオーディオ CD プレーヤーや DVD プレーヤーをコントロールすることができます。リモコン操作によりコントロールできる内容が異なる場合もありますので、組み合わせる機器の取扱説明書も参照してください。リモコンのボタンレイアウトは下図を参照してください。z INPUT SELECT のボタングループ再生する入力ソースを選択するボタンのグループです。本機はBALANCED入力に対応していませんので、BALANCED ...

19 .

各部の名称とはたらき17,と.はマランツ製スーパーオーディオ CD プレーヤーやDVD プレーヤーなど本機以外のマランツ製品の基本的な操作をするボタングループです。zのINPUT SELECTボタンで選択した入力ソースにより、ボタンの機能はそれぞれの機器に対応した機能に変わります。CD のボタンを押した時、,と.のボタングループは下表のように機能します。CD入力端子にマランツ製スーパーオーディオ CD プレーヤーを接続しておくと操作することができます。LINE 2のボタンを押した時、,と.のボタングループは...

20 .

基本的な使い方18基本的な使い方再生のしかた代表的な例としてスーパーオーディオCDプレーヤーでディスク再生およびアナログレコードプレーヤーでレコード再生をする手順を説明します。接続方法を参照し機器が正しく本機に接続されていることを確認してください。■ スーパーオーディオ CD プレーヤーによるディスク再生1 スーパーオーディオ CD プレーヤーの POWER ON/OFFスイッチを押して電源を投入します。2 続いて本機のPOWER ON/OFFスイッチqを押して電源を投入します。電源を投入し約8秒後にミ...

21 .

基本的な使い方19録音のしかたスーパーオーディオCDプレーヤーなどの入力ソースをCD-R などの録音機器に録音する手順を説明します。1 スーパーオーディオ CD プレーヤーと CD-R など録音機器のPOWER ON/OFFスイッチを押して電源を投入します。2 続いて本機のPOWER ON/OFFスイッチqを押して電源を投入します。電源を投入し約8秒後にミューティングが解除し音が出る状態になります。複数台をF.C.B.S. 接続して連動動作させる場合は、I D 番号の若い機器から順番に電源を投入してくだ...

22 .

機能の使い方と設定のしかた20F.C.B.S. についてF.C.B.S.（フローティング･コントロール･バス･システム）は最大 4 台までを専用のバスラインで結び、双方向データ通信により連動動作する通信システムです。F.C.B.S.接続は市販されている下記2種類のポータブルオーディオ用接続コードを使用することができます。接続する台数分だけ接続コードを用意してください。● モノラルミニプラグ⇔モノラルミニプラグの接続コード● ステレオミニプラグ⇔ステレオミニプラグの接続コード抵抗入りの接続コードも市販されてい...

23 .

機能の使い方と設定のしかた21ATT. （アッテネーター）機能ATT. はワンタッチで音量を絞る機能です。本体またはリモコンの ATT. ボタンを押すと、音量が減衰します。工場出荷時の減衰量は－ 20dB に設定されていますが－ 20dB、－ 40dB、－∞のいずれかを設定することができます。1 本体またはリモコンの ATT. ボタンを押すと、ATT の文字が点滅する表示に変わり、音量が小さくなります。 もう一度ATT.ボタンを押すかボリュームをアップダウンするとアッテネーターが解除し元の音量に戻ります...

24 .

機能の使い方と設定のしかた22LEVEL TRIM（レベルトリム）調整のしかたレベルトリム調整とは左右の音量バランスを調整する機能です。レベルトリム調整はリモコンで操作します。TRIM ボタン ： トリム調整の開始およびトリム調整するアンプを選択します。複数台を連動して使用している場合は、ID 番号の小さいアンプの順にトリム調整を行います。EXIT ボタン ： トリム調整の終了3 ： トリムレベルを上げるカーソルボタン4 ： トリムレベルを下げるカーソルボタン2 ： R チャンネル選択するカーソ...

25 .

機能の使い方と設定のしかた23ID 番号の設定のしかた本機をステレオアンプとして 1 台で単独使用する場合は ID番号を “0” に設定してください（工場出荷時は “0” に設定されています）。注意ID 番号が “0” 以外では単独動作できません。ID 番号は電源投入するとディスプレイに約 3 秒間表示されます。複数台接続して連動動作させる場合は、それぞれのアンプを識別するために ID 番号を設定します。複数台を集中コントロールするアンプの ID を “1” に設定します。ID “1” に設定したアンプを「...

26 .

機能の使い方と設定のしかた24機能の使い方と設定のしかたリモートコントロール端子リモートコントロール端子はマランツ製スーパーオーディオ CD プレーヤーや DVD プレーヤーなどリモートコントロール(D.BUS)端子を持つ機器と接続する端子で、本機に付属しているリモコンを使ってシステムコントロールする時に使用する端子です。本機にはマランツ製スーパーオーディオ CD プレーヤーや DVD プレーヤーの基本機能を操作することができるシステムリモコンを付属しています。このリモコンを使って本機とプレーヤーをシステム...

27 .

故障とお考えになる前に25故障とお考えになる前に故障かな？と感じたらちょっとチェックしてください。意外な操作ミスで故障と思われていることがあります。下記の項目をチェックしても直らない場合は、お買い上げになった販売店、お近くの株式会社マランツコンシューマー マーケティング各営業所、お客様相談センター、または当社サービスセンターにご相談ください。★ 電源が入らない1. 電源コードが確実に電源コンセントに差し込まれていますか？★ スピーカーから音が出ない1. 前面の SPEAKER ボタンが OFF になって...

28 .

仕様26仕様定格出力（20Hz～20kHz両ch同時駆動） ...........................................................90W ×2（8Ω負荷） ........................................................140W ×2 （4Ω負荷）全高調波歪率（20Hz～20kHz両ch同時駆動、8Ω負荷） .................................................

29 .

外観寸法図27419431234402518127181944425440外観寸法図● PM-13S1● PM-15S1PM-13/15S1(P1-P28)A4.ind 27 PM-13/15S1(P11-P28)A4.indd 27 07.2.2 6:39:14 PM 07.2.2 6:39:14 PM

30 .

28その他■ お手入れ● セットが汚れた時は柔らかい布でからぶきしてください。汚れがひどい時は食器用洗剤を 5 ～ 6 倍にうすめ、やわらかい布に浸し、固く絞って汚れをふきとったあと、乾いた布でからぶきしてください。● アルコール、シンナー、ベンジン、殺虫剤など揮発性のものが付着すると塗装がはげたり、光沢が失われることがありますから絶対にご使用にならないでください。また、化学ぞうきんでこすったり、長時間接触させたままにしておきますと変質したり、塗料がはげたりすることがありますのでご注意ください。■ ステ...

31 .

Printed in Japan 02/2007 00M21AJ851110 mzh-gPM-13/15S1(表4)A4.ind 2 PM-13/15S1(表4)A4.indd 2 07.2.2 6:40:15 PM 07.2.2 6:40:15 PM