923SH 変換ケーブルの解決方法

質問者が納得端子を「平型⇒丸型」変換するという事ですか？それならば電気店などで売っていると思います。場所によっては100円ショップにある場合（無い場合が多い）があります。