923SH 市販の解決方法

質問者が納得市販のソフトを買わなくても、XP以降でアップデートで付いてくる、WMP11(WindowsMediaPlayer11)の同期でいけます。携帯との接続の仕方も同じMTPモードです。940SHあたりからの取扱説明書には、これで説明されています。