質問者が納得MP3のタグのVersionが違うんじゃないですかね？
タグ変換すればいけるかも？
やり方は調べて下さい
「Mp3 タグ編集」など
ちなみに「MP3tag」というソフトなどで変換可能です
パソコンがネットにつながってなくてもいくらでもやりようはあります
質問者がここに書き込みしている時点でネットにつながってるじゃないですか？
例えばネット環境(ネカフェでもスマホでも)で変換ソフトをダウンロードしておいてから
それをパソコンに移動してインストールすればいいじゃないですかね
またスマホがあるっぽいようです...
4198日前view416
