SH904i デコ絵文字の解決方法

質問者が納得SH903とSH904とでは赤外線の通信方式が違います。そのためにできないと思います。SH903は「IrMC1.1準拠」で904は「IrSimple1.0準拠」だそうです。IC通信でやってみてください。やり方は取説（どちらの機種の取説にもかいてあります）をご覧ください。