質問者が納得PS3にトルネ+USB接続外付けHDD(1TB)を購入すれば、ご希望に沿うかと思います。
ただし、録画はPS3+トルネを使用し、PS3内蔵HDDまたはPS3にUSB接続されているHDDにしか録画できません!!また、DVD、ブルーレイ等への書き出しもできません。ただし、PSPへのコピーは可能です。
上記のとおり、PS3+トルネでは不便な部分もあります。予算に余裕があれば、ブルーレイレコーダーを購入する事をお奨めします。
※KDL‐40HX800本体に外付けHDDを接続しても録画はできません!!
参考に...
4719日前view145