KDL-32EX30R 型番の解決方法

質問者が納得質問の機種での操作はわかりませんが… 該当番組は2か国語放送で、音声は主音声：日本語、副音声：韓国語、字幕データありで放送されていますからリモコンの操作で全ての切り替えが可能なはずです。 ※音声は「音声切り替え」、字幕は「字幕表示」でOKかと。 説明書に記載してあるはずです。

質問者が納得KDL-32EX30RはひかりTVに対応していませんから、テレビの録画機能は利用できません(STBをテレビのA/V端子に接続しても外部入力は録画不可)。 ひかりTVのチューナーにUSB接続の外付けHDDを追加購入して録画してください(外付けHDDはひかりTVチューナー専用になり他の機器と併用はできません)。 ※ひかりTV用チューナーがIS1050の場合は、録画した番組を他の機器にLAN経由の無劣化ダビングが可能です(対応機種は検索してください)

質問者が納得可能です。しかしCPRM対応のDVD-R・RWしかできなく、画質も非常に劣化しますのであまりメリットはありません。また再生側もCPRM対応でないといけないため、例えば古いプレーヤーなどでは再生できませんので注意してください。