質問者が納得私はdocomoのSH-02Aを使っていますがMP3ファイルは使えないことになっています。だから携帯で音楽が聞きたいときはWMAに変換すべきだと思います。そしてWindows Media Playerを使って携帯をつないでMTPモードに設定しPCが携帯を認識したところで同期したらいいと思います。これはSHARP製の携帯の話ですからNEC製の携帯はどうなっているかわかりません。あくまでも参考として考えてください。
質問者が納得N-07AはSDオーディオに対応した機種です。付属でPC用ソフトのSD_JUKEBOXが付いているんでしたらインストールして、著作権保護機能に対応したSDカードリーダーライターで書き込み又はUSB接続ケーブルで転送できます。SDジュークボックスが付属していない場合は、Windows Media PlayerでUSB接続ケーブルを使いWMA形式で転送(同期)する事になります。一部MP3対応の機種も有りましたがN-07AはMP3に対応していません。息子さんがされている方法が分かりませんので、息子さんと同じ方法で...