N706i MENUの解決方法

質問者が納得要するに受信側で番号だけじゃなく、名前も表示したい。表示できる為の設定を受信側じゃなく別の端末？から設定してくれということですよね。そんなことは無理です。NTTの固定電話のサービスでネームディスプレーというサービスが確かありましたが、確かそれはNTTの発行する電話帳に掲載していれば名前が出るというサービスだったと思います。それと混同されているのではないでしょうか？