N904i 名前表記の解決方法

質問者が納得そこは変えられないです。返信であれば、受信メールを開いたときに相手が誰なのかよく確認し、新規作成ならば、電話帳から相手のアドレスを宛先に設定するときに相手の名前をよく確認するという方法しかないですね。私はなんとなく相手のアドレスは覚えているのであまり不便には感じていませんでしたが、言われてみるとちょっと不親切ですよね。