E-410 社外フォーカシングスクリーンの解決方法

質問者が納得自己責任ということなら、自分で作るしかないです。社外製のスクリーンを購入しカッターなどで薄く切込みを入れれば格子線に見えます。この加工はスクリーンに傷をつけずに真っ直ぐな線を入れるのが難しいので、マスキングテープなどを使うのが良いと思います。