E-520 nikon D3000の解決方法

質問者が納得まず、オリンパスのE-520は、フォーサーズ機で、今後マイクロフォーサーズに移っていく機種ですので、あまりオススメは出来ません。今後の新ボディ、新レンズがあまりでないでしょうからね。ニコンのD3000は前の機種ですから、現行機は、D3100ですね。ニコンの入門機で、レンズなどの周辺機器も充実していますので、いい機種ですよ。あとは、ライバル機のキヤノンKiss X50との比較検討でしょうね。