N903i 実現できるものの解決方法

質問者が納得具体的な違いとしては絵文字が違う、機種・メーカーによって内蔵されているデコメ素材が違う、あたりではないでしょうか。基本的な仕様は一緒のはずなんで、「メール（デコメ）がつまらない」というのは単なる偏見だとおもわれます。ちなみに、デコメサイトはドコモにしかないものもあれば、ソフトバンクのみのものもあるはずですが、ほとんどが両方に対応していると予想されます。