P904i フリーソフトの解決方法

質問者が納得DoCoMoのサイトから「datalinkソフト」をダウンロード出来ますのでそれを使ってみては？ただ「EdMax」と同期出来るかは解りませんが。