iPod (dock connector) ネットショッピングの解決方法

質問者が納得iOS5へのアップデートはお手持ちのパソコンにiTunesをインストールしていただき、そのiTunes上で行います。iTunesに接続後、指示に従って操作するだけです。購入後すぐに行うなら30分～1時間程度で終わるでしょう。どちらも第4世代のはずですから、iOS5にしてしまえばどちらもまったく同じものになります。