iPod (dock connector) Apple Storeの解決方法

Playing Music Through External Speakers or a StereoUsing the Universal Dock, you can play music from your iPod or iPhone throughexternal speakers or a stereo receiver. Use an audio cable (available separately) with astandard 3.5 millimeter stereo miniplug (many external speakers use this type of cable).Before you connect stereo components, turn down the volume on the components.To use your iPod or iPhone with the Dock to play music through speakers or a stereo:1 Place your iPod or iPhone in the Dock.2 Con...

Gehen Sie wie folgt vor, um iPod oder iPhone mit dem Dock für die Musikwiedergabeüber Lautsprecher oder eine Stereoanlage zu verwenden:1 Setzen Sie Ihren iPod bzw. Ihr iPhone in das Dock ein.2 Schließen Sie die Lautsprecher oder die Stereoanlage an den Line-Out-Anschluss desDocks an.3 Verwenden Sie die Bedienelemente des iPod bzw. iPhone oder der Apple RemoteFernbedienung, um Musik wiederzugeben.Sie können die Fernbedienung oder die Lautstärkeregler an den Lautsprechern oderder Stereoanlage verwenden, um...

Choose the cable or adapter based on the inputs available on your TV or video device.AV cables and adapters are available separately at www.apple.com/store.Important:  Make sure you set your iPod or iPhone to send a video signal to your TV orreceiver. For more information, see the user guide for your iPod or iPhone, available onthe web at support.apple.com/manuals.Before you begin connecting components, turn down the volume on your TVor stereo components, turn off your iPod or iPhone, and turn off the power...

Remarque :  si un adaptateur de socle pour votre modèle d’iPod ou iPhonen’est pas inclus avec votre Universal Dock, vous pouvez en acheter un à l’adressewww.apple.com/fr/store.3 Insérez à fond l’adaptateur de socle dans le connecteur du socle, puis placezvotre iPod ou iPhone sur le socle.Adaptateurde socleSocle duconnecteurVous pouvez retirer l’adaptateur Dockavec votre ongle à l’aide de cette fente.Si iTunes est configuré de façon à synchroniser votre iPod ou votre iPhoneautomatiquement, le processus comm...

Para utilizar la base Apple Universal Dock con el ordenador:1 Conecte un extremo del cable de conector Dock a USB de Apple incluido al ordenadory el otro a la base.2 Seleccione el adaptador correspondiente a su iPod o iPhone. El iPod o iPhone encajanfácilmente en el adaptador correcto.El número (15–20) indicael modelo de iPod o iPhoneiPhoneiPhone19iPhone 4iPhone 3Gy 3GSiPod touch1520Cuarta generacióniPod touchSegunday tercerageneracióniPod nano1618Quinta generaciónNota:  Si el adaptador para su modelo de ...

Utilice el mando a distancia o los controles de volumen de los altavoces o del equipoestéreo para cambiar el volumen. En algunos modelos de iPod, también puede utilizarla rueda pulsable, los botones de volumen o los controles que aparecen en pantalla.Nota:  Puede reproducir música mientras el iPod o iPhone se encuentran en la baseo cuando esta está conectada a una toma de corriente (mediante el adaptador decorriente USB de Apple) o a un ordenador. Si la base está conectada al ordenador, eliPod no debe estar...

Per utilizzare il Dock con il computer:1 Collega il cavo Apple da connettore dock a USB al computer e l’altra estremità al Dock.2 Scegli l’adattatore dock che si adatta al tuo iPod o iPhone. Il tuo iPod o iPhone siinserisce perfettamente nell’adattatore corretto.Il numero (15–20) indicail modello di iPod o iPhoneiPhoneiPhone19iPhone 4iPod touch15iPhone 3Ge 3GSiPod touch20QuartagenerazioneiPod nano1618Seconda e terzaQuintagenerazionegenerazioneNota:  se un adattatore dock per il modello iPod o iPhone non è...

Utilizza il telecomando o i controlli del volume sugli altoparlanti o sullo stereo permodificare il volume. Con alcuni modelli di iPod, puoi anche utilizzare Click Wheel,pulsanti di volume o controlli su schermo.Nota:  puoi riprodurre la musica mentre il tuo iPod o iPhone è nel Dock e il Dock ècollegato a una presa elettrica (utilizzando l’alimentatore di corrente USB Apple incluso)o al computer. Se il Dock è collegato al computer, il tuo iPod non deve essere utilizzatocome disco. Per ulteriori informazioni...

Visionnage de photos et de vidéos sur un téléviseur ou autreappareil vidéoGrâce aux modèles d’iPhone et d’iPod prenant en charge la vidéo, vous pouvez utiliserle socle pour consulter des photos et regarder de la vidéo sur un téléviseur ou autreéquipement vidéo (par exemple, un projecteur numérique). Le téléviseur ou autreéquipement doit posséder un connecteur VGA ou des connecteurs RCA standardprenant en charge les signaux vidéo composites. Si vous utilisez le connecteur AppleDock Connector vers adaptateur ...