質問者が納得特に意識する必要はないと思います。
書き込みソフトと呼ばれているものなら複数インストールされていても問題ないです。
(私もパナの LF-P968C を使ってますが、書き込みソフトと呼ばれてるものは3つくらい入っています。
このドライブにはB's Recorder GOLD8 BASICが付いてるみたいですが、旧バージョンがインストール済みなら、アンインストールしてからの方が良いかもは知れません)
ドライバーは複数入ってるとまずいかもは知れないですが、今回初めて外付けドライブを付けるならそれも無いと思います...
5538日前view101