TH-P50VT3 外付けハードディスクの解決方法

質問者が納得できます。テレビはテレビ、レコーダーはレコーダーでそれぞれの内蔵チューナーを使って独自に録画動作をしますので、それぞれ別々に予約をすればいいだけのことです。両者の録画を、関連付けて考える必要はありません。