質問者が納得家電レコは独自のフォーマットをしていますので交換は出来ません
メーカーへ持ち込んでも換装とかやっていませんので無理だと思ってください
そういったことをやりたい場合
パソコンでやるのが一番です
パソコンですとHDD交換は簡単ですからね
東芝のものですと別なデッキと連携できるのでHDD増設みたいな感じで使えますけどね
例
X-5とH1を繋ぐ（H1を増設HDDのように使う）
http://www3.toshiba.co.jp/hdd-dvd/products/hddrec/index.html
7048日前view71
