D901iS 小さい設定の解決方法

質問者が納得設定を最大にしているのであれば、もうそれ以上手の施しようがないですね。。。メーカーによって、結構音の大きさは違いますよ。私も前使っていたＦはかなり小さかったしボタン反応も遅かったです。使ってみないとわからない点もありますが、以後購入前に実機をさわって気になる点は必ず確認するようにしていますよ。気になるのでしたら、一度お店に行って同じ機種の音の大きさと比べさせてもらってはどうでしょうか？