質問者が納得電話帳機能は通常本体メモリに記録されたデータを参照して表示します。単にFOMAカードを入れて電源を入れただけではそのデータが自動で本体メモリに書き込まれるわけではありません。設定などでFOMAカードのデータを参照するようにすると表示されると思います。FOMAカードは50件くらいしか保存できないのでデータを本体メモリに移しておくと便利だと思います。また、データ移行はFOMAカードよりmicroSDカードなどのほうがたくさんのアドレスを登録できますし、画像や動画なども移せるのでおすすめです。
4891日前view144