プレイステーション メニュー画面の解決方法

質問者が納得そもそも光ケーブルでロスレスは送れません。ですので、ロスレスを光で出力してもDolby Digital True HDならDolby Digitalに。dts HD Master Audioならdtsとして再生する事になるでしょう。（そもそも初期のPS3でロスレスは送れないし） ただし、PCMサラウンドはどうしようもないのでPCMステレオになってしまいます。