質問者が納得回答ではありませんが、あたしも同じエラーが出て画像付きで出品できずにいます。
iPhoneではなく、docomoのスマートフォンですが、なんらしかのヤフオク側のサーバーエラーでしょうか(>_<)？？
解決策を見つけようと知恵袋で検索したら、同じエラーで困っている方がいたので思わずコメントしてしまいました(>_<)
早く直るといいですね(>_<)
追記
先ほど、画像なしで下書きしていた商品に画像をつけてみたところ、すんなり出品することができましたよ☆
ヤフオクのトップペ...
4159日前view14
