質問者が納得確認ですが
dvdfadリッピングしたときは設定で字幕設定など何もしなければデフォルトままなら字幕も入って
取り込めます
問題はhandbreakで添付画像上の設定でエンコードされたのでしょうか？
「burned in」にチェックは大丈夫ですね
また
Freemake Video Converter
http://www.freemake.com/jp/free_video_converter/
はフォルダーごと読み込みますので
dvdfadでできたフォルダーをソフト上にドロップして添付画像下の...
4252日前view62
