質問者が納得建設機械のOEMは、自動車以上によくあることです。エアマンの油圧ショベル(AXシリーズ)は日立ブランド(EXブランド)で販売されていますが、HM30はそれよりも前の時期です。
油圧ホースは基本的に規格品なので、古い機械のホースでも専門の機械があれば作成可能です。建設機械の整備工場や部品商へ相談すれば作ってくれます。有名メーカーのホースでも純正部品より安いです。
アタッチメントの油圧ホースはブームの下で束になっているので、どれから洩れているか探すのが大変かもしれませんね。
また、油圧シリンダーだとしても...
4521日前view92