S60 ご存知の解決方法

質問者が納得場所がよく分からないのですが、キャニスターのバルブでは？ キャニスターは、ガソリンタンクから気化したガソリンを活性炭に吸着させておいて、エンジンを始動したときに吸気系にその気体を流し、空気中に放出される気体を減らす装置です。これは、エンジンを始動させたときにその通路を開くバルブかも知れません。 もし、それが破損しているなら、ガソリンの気体がもれて引火の危険性があります。早めに修理に持って行くことをお勧めします。