PM-980C 日本語の解決方法

質問者が納得何らかの原因でドライバが壊れている可能性も考えられるので、 プリンタのドライバを再インストールしてみてはどうでしょうか？ 『マイコンピュータ』の中にある『プログラムの追加と削除』を開いて アンインストールしてから試したほうがいいと思います。