DV-DH500D アナログデータの解決方法

質問者が納得途中でエラーが出るということは物理的にDVDが読めない（焼きに失敗した）のではないかと。 捨てちゃって新しいディスクに再度作成したほうが精神衛生上良いと思われます。 単純なDVDプレイヤーでエラーを読み飛ばして（あるいは単なるノイズが表示されるだけで） 再生できるようであればアナログで再度キャプチャーということも可能ですが……