GW-US54Mini2 ケーブルの解決方法

質問者が納得＞ローカルエリア接続を変更し、Enable ACSをクリック それは有線LANのアダプタの設定ですから違いますよ。 手順②の後（アダプタを挿してからってこと）デバイスマネージャのネットワークアダプタにGW-US54Mini2があると思うのでそれのプロパティ－以下手順どおりで使えるようになります。

質問者が納得レオパレス側にもファイアウォールがあって通信に必要なポートが閉じられていると思われます。 必要なポートはゲームごとに同じだったり違ったりしますがインターネットに必要なポート（ポート80番 HTTP）は必ず開いています。 DSでブラウザは利用できますか？ できないならそもそもの設定を見直しましょう。 できるならそのゲームのポートを調べてレオパレスの管理者に相談してみてはいかがでしょう？（たぶん聞いてくれないけど・・・）