53録画する音声選択 ■デジタル放送には最大で八つの音声ストリーム※がある番組があり、番組によってどの音声ストリームで録画するかを設定することができます。選んだ音声ストリームが二重音声放送 ( 二カ国語など ) の場合、DVD 互換設定で選んだ音声で録画されます。「詳しい設定」の DVD 互換モードを「切」にしている場合は、二重音声となります。TS または TSE 録画する場合、この機能は設定できません。• 音声ストリームとは、デジタル信号の道路のようなものであり、チャン ※ ネルという意味ではありません。一つ目の音声ストリームが 5.1ch で二カ国語 ( 日本語／英語など )、二つ目の音声ストリームが 5.1ch で日本語だけといった場合があります。TSE 録画時は、最大二つまでの音声ストリームを記録します。DVD 互換モード ■DVD-R/RW（Video フォーマット）にあとでダビングする場合に設定します。設定する内容については➡27 ページをご覧ください。無音部分自動チャプター分割 ■音声が無い（聴感上音のない）部分で自動的にチャプター分割をする機能です。たとえば、音楽クリップ集番組で、再生時の...
