RD-X5 副音声の解決方法

質問者が納得うちも東芝製のＤＶＤレコーダーを使っていますが、ＤＶＤ－ＲＡＭであれば主音声・副音声ともに録画・録音できました。でも、DVD-Video形式で、DVD-Rに焼くのは出来なかった気がします。洋画でどうしても副音声を残したい時はちょっとめんどくさかったけれど、RAMに焼いてからPCにうつして処理しました。