iPod nano 外付けHDDの解決方法

質問者が納得壊れる原因は文章から察するに、端子というか接続部分の破損が原因と見ていいんじゃないかな。たとえば、壊れたときにさしたポートにごみが入ってた。そこに挿したもんだからこわれた（これはあくまで仮定ですよ）とかですね。 自力で直すのは難しいんじゃないかな？業者に委託するかしたほうがいいですよ。