質問者が納得お使いのMacはIntel CPU搭載機でしょうか?
Office v.Xや2004はPowerPCアプリケーションなのでIntel Mac上ではRosettaで動作します。
速度面でも2008の方が有利です。MSゴシックやメイリオ等のフォント類もインストールされるので(Windows版Officeと比べての)レイアウト崩れも少なくなっています。
Mactopia JapanからOffice 2008の評価版をダウンロード出来ますので試してみては如何でしょうか?
正常に動作するかチェック出来ます。
htt...
5239日前view42