nano/S PCの解決方法

質問者が納得主が所持しているのはJAVS nano/Sですか？ そうであれば、iPodでは使用できません。主が所持しているのは『普通のヘッドホンアンプ』ではなく。『”DAC付き”ヘッドホンアンプ』です。iPodには対応しておりませんので諦めるしかないでしょう。