質問者が納得地デジの放送ならコピーワンスなので(ダビング10になっても)EH73VからDVD経由でXW41Vなどの移動やコピーが出来ません。
どのメーカーのどの機種でもそれが出来ない様に規格されています。それがコピーワンスです。
iLinkのあるDIGAやRec-Potなど(TS入出力)でのムーブなら相性問題がなければ基本的には出来ます。
ゾックスに関しては存じませんが、アナログ放送をダビングしファイナライズしたDVD-Rが見られないのであればメディアかどちらかの本体に問題があると考えるのが普通です。
6072日前view66