DTV-H500R 良い方法の解決方法

質問者が納得DVDでもVHSでもコンポジット（赤・白・黄）の外部入力に対応しているなら、アナログ式で記録は可能です。DTV-H500Rの出力をテレビではなく、レコーダーの入力に繋いで、レコーダ側を録画状態にしてDTV-H500R側を再生すれば、等倍で記録可能です（レコーダーのモニター出力をテレビに繋げば、録画状況を確認できます）。当然ですが、その間はDTV-H500Rでテレビの視聴や番組の録画は出来ません。