質問者が納得DIL32-B1は外付けＨＤＤ録画機能がありませんから、ＵＳＢ－ＨＤＤを購入しても録画はできません。
ＵＳＢ－ＨＤＤは単なる記録装置なので、ＴＶに録画機能が無ければ、接続、録画はできませんよ。
＜追記＞
ＵＳＢ端子も無いですよね、、、。
＜参考＞
録画したければ、ＢＤレコーダーやＨＤＤレコーダー（録画機能付きデジタルチューナー）を買ってください、、、。
http://kakaku.com/kaden/dvd-recorder/
http://kakaku.com/pc/hdd-recorder/
4418日前view173
