CS-5000 文字の解決方法

質問者が納得画像解像度が極端に小さい値になっているとそうなります。

質問者が納得Illustrator には、出力解像度の設定があります。 私が使っている Illustrator 9 には、「書類設定」の「プリント・データ書き出し」で、出力解像度の設定が出来るようになっています。 IllustratorCS4 にも、同様な設定があると思います。 ヘルプから、「プリンタ解像度」などの語句で検索すれば、設定方法が見つかると思います。