SO505iS ATRAC3化しパソコンの解決方法

質問者が納得何とかSonicStage（ソニックステージ）を入手して、手持ちのCDやMP3等の音源を変換するしかないと思います。なお、SonicStageは、ソニーのMP3プレイヤーに付属するソフトです。